Osnovno značenje riječi, odnosno ono na što nas prvo asocira riječ, je plemenita, kvalitetna osobina (dobra narav, dobar pogled, dobro odjelo...)
Međutim, kako riječ "dobro" ima višestruke homografe, u pojedinim sitacijama može da izazove konfuziju epohalnih razmjera...pa od krajnje smislene rečenice se pretvori u hipno frazu koja liči na vedske mantre...
- Dobro, dobro dobro dobro čuvaj
- dobro....O_o
prevod:
- Dobro (ime), dobro (kvalitetno), dobro (imanje), dobro (savjesno) čuvaj
- dobro (O.K.).... :)
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
+
suuuuuuper :)
+