tandempartner - uzajamno podučavanje jezika
Rekli o sajtu
Osim velikih istorijskih i nacionalnih zabluda, podložni smo i onim „sitnijim”, ali koje nam određuju svakodnevicu. „Ne valja da se sedi na kućnom pragu, posebno kad grmi”, „Hleb od 500 grama je opšteprihvaćen pod nazivom kilo hleba”, „Ne valja da se zviždi u kući, to privlači miševe”, „Ne valja da se otvara kišobran u kući”, „Žvakanje žvaka može da deformiše vilicu”, „Ma koliko vruće i zagušljivo bilo, ne otvarati prozor, ubiće promaja”, navode na popularnom internet portalu „Vukajlija” niz sujeverja i zabluda našeg naroda.
Politika · 31. Januar 2011.
Stvar funkcioniše na internacionalnom nivou, i ideja zastupa divnu mogućnost da se (čak i isključivo preko interneta) nađu npr. Tajvanac koji želi da nauči francuski i Francuz koji želi da nauči tajvanski, te zajedno rade.
Na sajtovima ove vrste šanse su daleko bolje da nađeš interesenta za jezik koji "nudiš", kao i da je taj neko na nivou na kom najbolje možeš da ga podučavaš, i obrnuto, ali:
Česta je zabluda da je najbolje pronaći onoga kome je jezik koji želiš da učiš maternji - da, ako jezik govoriš i odlično znaš, pa te mrzi da čitaš literaturu, nego lepo ideš piješ kafu sa nekim govoreći taj jezik i imaš osećaj one post-radne ispunjenosti; ja potpisujem da je sistematsko učenje majka svih početaka, i ako se upare dva Srbina - bingo, pre svega jer je cela nauka manje metafora, a više gola funkcionalna indukcija.
Elem, ja nudim Nemački (C1, klimavo na C2) i engleski (CPE), a treba mi francuski. Predlažem rad na Skajpu, i da moj francuski je najo, nula, niš...najviše bi me zanimale tabele, liste, vremena, deklinacija, sve što se od šture sistematizacije sakupiti dade, pa bih ja radio solo dokle stignem za prvo vreme. Jednom do maksimalno dvared nedeljno, po 2 sata (sat vremena tvoj jezik, sat vremena moj)