Fala druže, na eleka čovek u nevolji uvek može da računa, bilo pitanje u temi "da vam se izjadam" ili ne.
Muči me to bre, komšinica je romkinja, mislim ciganka pa i nije osobito uredna, ima bubišarbe i mišovi. Aj dobro to nego što zajmi lampu kad vodi džukelu u šetnju jer se boji mraka a na prvom spratu drpili sijalicu, džukela fala bogu matora, nema od koje bolesti ne boluje uz standardno buve i šugu.
Tako da tedo' da pitam jel dosta alkohol ili da budem paranoja i krenem z domestos? Ili bi možda bilo najsanitarnije da joj poklonim lampu, al šta znam možda je to u njihovoj kulturi neki gest veridbe ili slično pa ne budem posle mogao da je se otresem, stvarno nisam pametan.
Sta znaci ,,system is backing up,,...samo je krenula,a ja sam prekinuo...da pustim ponovo,jel to korisno?
Можда си подесио да ти аутоматски ради бекап. Мени не ради уопште и ништа ми не фали :)
То ти, ваљда, враћа рачунар на претходна подешавања ако нешто засереш.
*
Зна неко како да нађем хрватске титлове за Ране?
Па сад... словеначки је већ друга прича. Није да су им толико непотребни. Мада верујем да све разумеју и без њих.
Али ови на хрв су нешто више од титлова.
Bila je neka prcojebancija ovih dana kad su na nekoj njihovoj televiziji puštali srpske filmove bez titlova. Navodno su ih tužili jer je u pitanju strani film.
tužili su RTL jer su pustili Tesnu kožu bez titla... Rane su prvi srpski film koji je u HR pušten sa titlom. Ima po netu da se skine ako ovi iz SIPE nisu ukinuli sve sajtove...
tužili su RTL jer su pustili Tesnu kožu bez titla...
A da bude još tužnije taj film im nekad nije bio strani nego domaći-dve reči-devet slova. Kanda im je "puno promijenjiralo jezikomlatilo kojim interfejsuju s frendovima".
Можда си подесио да ти аутоматски ради бекап. Мени не ради уопште и ништа ми не фали :)
То ти, ваљда, враћа рачунар на претходна подешавања ако нешто засереш.
Secam se da sam podesio da se automatski pusta,ali se ne secam da sam zasrao nesto.Nista,samo cu prekidati kad god se pojavi.
Inace,ne znam za Rane,ali sam gledao na TV-u u Splitu kad sam bio,Hrvati prevodili Ko to tamo peva...
Na sajtu vukajlija.com definisan je pluskvamfutur I i II , poseban morfološki oblik glagola, kojim se služe političari kada govore o ulasku Srbije u Evropsku uniju.
Apsolutno, ko zna gde je ta lampa prošla.
Sta znaci ,,system is backing up,,...samo je krenula,a ja sam prekinuo...da pustim ponovo,jel to korisno?
Fala druže, na eleka čovek u nevolji uvek može da računa, bilo pitanje u temi "da vam se izjadam" ili ne.
Muči me to bre, komšinica je romkinja, mislim ciganka pa i nije osobito uredna, ima bubišarbe i mišovi. Aj dobro to nego što zajmi lampu kad vodi džukelu u šetnju jer se boji mraka a na prvom spratu drpili sijalicu, džukela fala bogu matora, nema od koje bolesti ne boluje uz standardno buve i šugu.
Tako da tedo' da pitam jel dosta alkohol ili da budem paranoja i krenem z domestos? Ili bi možda bilo najsanitarnije da joj poklonim lampu, al šta znam možda je to u njihovoj kulturi neki gest veridbe ili slično pa ne budem posle mogao da je se otresem, stvarno nisam pametan.
Nije da imam predrasude al' ja bih to u varikinu.
Можда си подесио да ти аутоматски ради бекап. Мени не ради уопште и ништа ми не фали :)
То ти, ваљда, враћа рачунар на претходна подешавања ако нешто засереш.
*
Зна неко како да нађем хрватске титлове за Ране?
Kupi novu lampu.
Koji će ti? Taj film i na srpskom možeš bez tona gledati...
Ваљда је јасно да ми не требају због онога чему титлови иначе служе :)
Aa, kontam. Trebaju ti da se nasmeješ malo pred spavanje. Imaš na podnapisima na slovenačkom i makedonskom, oni su još bolji.
Па сад... словеначки је већ друга прича. Није да су им толико непотребни. Мада верујем да све разумеју и без њих.
Али ови на хрв су нешто више од титлова.
na hr ima samo ceo film sa ugrađenim titlovima, niko sem RTL-a se ne zahebava s tim...
Ја сам чуо да су се хрвати толико избламирали са титловима за ране.
Ма да, има текстова о томе по нету.
Али не знам где то наћи. Ако уопште постоји ван биоскопских трака.
Брусе, ес то видо на РТЛ-у да су пуштали?
Bila je neka prcojebancija ovih dana kad su na nekoj njihovoj televiziji puštali srpske filmove bez titlova. Navodno su ih tužili jer je u pitanju strani film.
Чуо сам ћалета данас да прича нешто о томе. Нем појма о чему се ради. Знам да су и раније пуштали наше филмове. Без титлова.
tužili su RTL jer su pustili Tesnu kožu bez titla... Rane su prvi srpski film koji je u HR pušten sa titlom. Ima po netu da se skine ako ovi iz SIPE nisu ukinuli sve sajtove...
A da bude još tužnije taj film im nekad nije bio strani nego domaći-dve reči-devet slova. Kanda im je "puno promijenjiralo jezikomlatilo kojim interfejsuju s frendovima".
То ти, ваљда, враћа рачунар на претходна подешавања ако нешто засереш.
Secam se da sam podesio da se automatski pusta,ali se ne secam da sam zasrao nesto.Nista,samo cu prekidati kad god se pojavi.
Inace,ne znam za Rane,ali sam gledao na TV-u u Splitu kad sam bio,Hrvati prevodili Ko to tamo peva...
Zasto mi je obrisana definicija ,,Mokar sundjer,, ?
Bila mnogo dobra defka.
Moderatori jednostavno ne prepoznaju materijal za naslovnu, jebiga.
:)