Језичке недоумице

1. 

   Jericho 2011-04-14 17:46:36 +0000

   Na prvom, pobogu. Kao registar.

2. 

   Ox 2011-04-14 17:47:27 +0000

   Zna. I to Rečnik Matice srpske, a on kaže - na prvom slogu. I ja bih ti to rekao, ali nisam bio siguran.

3. 

   katija 2011-04-14 17:48:37 +0000

   Јесте, на првом, мада доста људи греши па акцентује други.
   Џери, а реч купатило? Ја на пример акцентујем други.

4. 

   Trouble 2011-04-14 17:51:38 +0000

   Ja uvek akcentovao katastar na drugom. Mada i uvek propuštao pomoćne glagole:)

5. 

   Ox 2011-04-14 17:52:02 +0000

   Drugi, jašta.

6. 

   PrankMaster 2011-04-14 17:54:01 +0000

   Kada dolazi do preglasa? Koji su potrebni uslovi?

7. 

   Meśa 2011-04-15 04:09:04 +0000

   Štaviše ili šta više? Spojeno ili raspojeno?

8. 

   СМарко 2011-04-15 04:09:58 +0000

   Spojeno me$o

9. 

   Meśa 2011-04-15 04:21:53 +0000

   Pa i ja znam da je spojeno, al viđo danas u Telenorov letak da piše odvojeno, pa reko aj da pitam.

10. 

    Meśa 2011-04-15 04:22:45 +0000

    Inače, fala Maśa, oću li ikad moć da ti se odužim?

11. 

    СМарко 2011-04-15 04:30:02 +0000

    Aih, telenor... A i u novine, čega sam se nagleda' sve, to je bruka..
    Teško.... Možda pivo ako mi platiš... Ustvari već si mi ga platio... Možda ako me sretneš neđe izbezumljenoga da me voziš doma, eto to.

12. 

    Meśa 2011-04-15 04:53:19 +0000

    Aj važi, dogovoreno. :gasi telefon:

13. 

    Meśa 2011-04-17 09:41:04 +0000

    Koja je razlika između svrbi me i češe me?

14. 

    Л0Л 2011-04-17 09:42:38 +0000

    Па прво те Сврби а онда се чешеш, кад те неко чеше он те решава свраба.

15. 

    Meśa 2011-04-17 09:52:19 +0000

    U pravu si časti mi. Može lok sad...

16. 

    Meśa 2011-04-21 09:02:41 +0000

    Koja je razlika između kioska i trafike?

17. 

    Л0Л 2011-04-21 09:07:10 +0000

    Па у суштини разлике баш и нема велике али киоск се више користи у оној конструкцији киоск брзе хране, а трафика је оно где имаш новине, жваке, курце, палце и тако... Мада опет понављам, разлике баш и нема, и за ово што сам описао као трафику може слободно да се каже киоск.

18. 

    v u k 2011-04-21 11:55:32 +0000

    Meni nije jasno zašto se kaže npr preključe. Zar ne bi trebalo da se kaže prejuče? Dan pre juče, nije mi jasno ovo ljuče i ovo k, a i šta znam možda sam i ja glup.
    Prekosutra je jedino tačno po meni, preko sutra, posle sutra, ali nakosutra mi nije jasno? Zar ne bi trebalo nakosutra da znači isto što i prekosutra? Tj. nakoNsutra...

19. 

    Jericho 2011-04-21 12:04:25 +0000

    Ovakva pitanja su u startu pogresna, ne mozes logikom odredjivati znacenje reci koje vec postoje. Ili tebe buni slovo K u "prekjuce"?

20. 

    Džonovan 2011-04-21 12:10:19 +0000

    Umjesto "nakosutra", najbolje koristiti "za dva-tri dana" ili još bolje - fino reći "u nedelju" ili "dvaesčetvrtog ovog".