Језичке недоумице

1. 

   Џими 2011-05-15 15:02:12 +0000

   Сад гледам сајт. Лепо је видети да се неко овим још увек бави. Ако будеш икад заинтересован за неку сарадњу, ту сам. Иначе, као што рекох, цимам те у уторак на ПВТ ради речника.

2. 

   aurora072 2011-05-15 19:25:27 +0000

   Čitam raspravu i podseti me na davnu 1996.godinu kad sretoh svoju prijateljicu i pitam je, pošto je Bošnjakinja kakav je bosanski jezik i u čemu je razlika.
   - Pa vidiš prije je moja nana/prabaka/ govorila nepravilno a sad je pravopis takav da nana govori pravilno a ja nepravilno.
   toliko o Klajnu Novogovorima.

3. 

   Lullaby 2011-05-15 19:29:19 +0000

   Lully, ti imas najvece kompetencije i ovlascenja, otvaraj!

   Ma slaba sam ja otvaračica tema. :)
   A i Valdemar mora da odobri.

4. 

   Warner von Latinsche 2011-05-15 19:31:47 +0000

   А шта мислите да ли је "правилније" рећи "обзиром на" или "с обзиром на" нешто?
   Речник каже да је правилно "с обзиром". Мени делује правилније "обзиром", јер мислим да је то инструментал. Или не?

5. 

   wava 2011-05-15 19:41:44 +0000

   Mislim da je s obzirom na. Ne kapiram kakve veze ima instrumental s ovim?

6. 

   Lullaby 2011-05-15 19:46:59 +0000

   "S obzirom na", naravno.

   I to baš zato što je instrumental.

7. 

   Warner von Latinsche 2011-05-15 19:48:11 +0000

   Како нема? Ако с обзиром/обзиром на нешто закључујеш нешто друго, користиш се обзиром. Онда му дође логично да је правилно рећи "обзиром", јер је то правилан облик инструментала.

8. 

   wava 2011-05-15 19:50:37 +0000

   Pa instrumental može da ide i sa predlogom. A i ne mora da znači da je ovde obzir sredstvo već priloška odredba za način.

9. 

   Warner von Latinsche 2011-05-15 19:52:18 +0000

   Е то ме је бунило изгледа, да ли је средство или начин.

10. 

    Lullaby 2011-05-15 19:54:13 +0000

    Ne, jer je u pitanju drugačije značenje. Šta je u stvari obzir, u pravom značenju? Nešto drugo nego u ovoj frazi, ili u frazi "uzevši u obzir", jelda?

    To je kao "s pogledom na", "s osvrtom na" itd.

    Opet brkaš pojmove. :)

11. 

    Valdemar 2011-05-15 19:54:55 +0000

    Poslao sam linkove u PVT vama što ste hteli rečnik.

12. 

    wava 2011-05-15 19:55:09 +0000

    Logičnije mi je da bude način, čini mi se. Mada ne mora da znači, često jezička pravila nemaju veze s logikom.

13. 

    Lullaby 2011-05-15 19:56:15 +0000

    Poslao sam linkove u PVT vama što ste hteli rečnik.

    Jeee! :))

14. 

    Warner von Latinsche 2011-05-15 20:03:55 +0000

    e, jer je u pitanju drugačije značenje. Šta je u stvari obzir, u pravom značenju? Nešto drugo nego u ovoj frazi, ili u frazi "uzevši u obzir", jelda?

    To je kao "s pogledom na", "s osvrtom na" itd.

    Opet brkaš pojmove. :)

    Да, размишљао сам на начин да се ти користиш погледом, освртом, зрењем као средствима, а не начином докучивања нечега.

    Јбг, нисам лингвиста, већ филозоф (тј. студент филозофије), а ми волимо да изврћемо и рогобатимо језик. :)

15. 

    GM 2011-05-15 20:27:34 +0000

    Ај нек баци неко и мени линк.

16. 

    GM 2011-05-15 21:02:20 +0000

    :(

17. 

    Lullaby 2011-05-15 21:08:01 +0000

    Eno tema :)

    http://vukajlija.com/forum/teme/25780-elektronski-rjecnik-srpskog-jezika

18. 

    GM 2011-05-15 21:10:16 +0000

    Решено.

19. 

    Hipnos 2011-05-16 15:07:28 +0000

    Овако каже Клајн у свом "Речнику језичких недоумица": "најпрви, најпоследњи, најзадњи, могу се употребити као појачани облици од први, последњи, задњи"

    Толико.

    Је л' може онда и најмртвији као појачан облик? :)

20. 

    YouCantHandleTheTruћ 2011-05-16 15:08:42 +0000

    Шта је од овога најмање, а шта највише сигурно:
    1. сигурно
    2. посигурно
    3. засигурно
    ?