Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
izbaci to iz sebe :)
i zub boli kad je supalj
Ne zna gde je šupalj.
sito i reseto.
Sit gladnom ne veruje :)
zednog ga preko vode preveo
Prevod bake preko ulice.
preko prece-naokolo blize.
na psu rana, na psu zarasla
Laže ko pas.
vjeran ko pas.
Veruj keru, ne veruj švaleru :)
vuce se ko prebijena dzukela
ne vjeruj ljudima koji lazu :)
Potašće ti nos ako lažeš :)
u lazi su kratke noge... :)
Treća noga :)
Ko se hvali taj se kvari :)
Pokvaren ko šupalj zub :)
Igra na kvarno :)