Opcija za mobilni telefon, koja nam omogućava da ne moramo da nabijemo mobilni na uvo da bismo čuli telefonski razgovor sa (ne)željenom osobom. Karakteriše je ponašanje treće osobe (posrednika), uglavnom vlasnika starije Nokije 3200, zahvaljujući kojoj svi saputnici postaju upućeni u sadržaj razgovora
-Halo? Pa gde si Đuro 100 godina! Kod kuće, a? Šta ti radi žena? A, po kujni... A deca? Oboje u školi? A najstariji ti se oženio... Oženio Švajcarkinju? Pa gde je sad? Pa, pametan čovek, bio sam ja jednom u Bernu... I, ima kuću tamo? A, žive kod njenih... Imaju li dece? Kad pre dva komada... Sin i kćerka? A, dve kćerke, pa ** ga... Kako si ti ovako sa zdravljem? Ma nemoj, infrakt! Pa što ne reče?... I, ugradili ti baj-pas? Ma, dobro, važno je da si ti sada dobro sa zdravljem... Kako ti je žena inače? A, ženski, pijac i to... Ma dobro, da smo mi svi živi i zdravi. Kad ćemo na piće, nismo od pre Hrista? Hajde, može u nedelju, ali ti da častiš što nisi do sada za unuke... Hajde, zdravo!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.