
Народски речено - 'оћу да се огребем јер учествујем. Као што зајмљивач казана за печење ракије добије флајку тог божанственог нектара, тако и у другим учешћима појединци очекују барем нешто заузврат.
А: Е Леми, је л' бих те могао замолити за услугу?
Б: Реци....
А: Пази овако, мени кева и ћале дошли за викенд, Маји пола родбине дошло, па бисмо мало били сами, а теби је празна гајба.... Ако ме разумеш....
Б: Разумем, него је л' може Маја да ми уради један блајв заузврат?
А: Молим?
Б: Добро, макар неки ручни рад?
А: Ма терај се бре у пизду материну....
Б: Добро, добро, шта се љутиш и давалац казана добија флајку раџе заузврат, макар за нешто да се пробам огребсти....
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.
Odličan si primer stavio. Baš uz izraz.
+++
dobra...
Е хвала господо....