Narodski rečeno - 'oću da se ogrebem jer učestvujem. Kao što zajmljivač kazana za pečenje rakije dobije flajku tog božanstvenog nektara, tako i u drugim učešćima pojedinci očekuju barem nešto zauzvrat.
A: E Lemi, je l' bih te mogao zamoliti za uslugu?
B: Reci....
A: Pazi ovako, meni keva i ćale došli za vikend, Maji pola rodbine došlo, pa bismo malo bili sami, a tebi je prazna gajba.... Ako me razumeš....
B: Razumem, nego je l' može Maja da mi uradi jedan blajv zauzvrat?
A: Molim?
B: Dobro, makar neki ručni rad?
A: Ma teraj se bre u pizdu materinu....
B: Dobro, dobro, šta se ljutiš i davalac kazana dobija flajku radže zauzvrat, makar za nešto da se probam ogrebsti....
Odličan si primer stavio. Baš uz izraz.
+++