Doslovno prevedeno: moraš da imaš. Danas označava posedovanje brendiranih proizvoda i praćenje modnih trendova, nekada je značenje bilo sasvim drugo.
Srbija, 2015.
- Jao, Cakana, je l' ti to selfi stik?
- Jeste, Cico, morala sam da ga uzmem, znaš, to je sad mast hev.
Nemačka, 1936.
- Arone, je l' ti to traka sa Davidovom zvezdom oko mišice?
- Jeste, Davide, dali su mi ga u policiji, znaš, to je sad mast hev.
Bez ikakve pompe, Vukajlija se pojavila tokom ove godine i zabilježila skoro deset hiljada rječi u rječniku žargona koje su definisali sami posjetioci. Uzimajući za ime učestalu grešku u govoru kad ljudi zapravo žele da kažu Vujaklija, stvorena je zajednica stvaraoca slenga srpskog jezika i mjesto na kojem posjetioci treniraju svoju kreativnost. Ovaj kreativni ventil vas samo tako usisa i očas posla možete da izgubite sate vremena čitajući duhovite opaske kojim su definisani brojni izrazi iz popularne kulture i govora. Pozicionirajući se između ozbiljnih sajtova kao što su "Metak" i "Vokabular" na jednoj, i zabavnih "Srbovanje", "Kobaja Grande" na drugoj strani, Vukajlija je dokazala da famozni "user-created content" (sadržaj kreiran od strane korisnika) može sasvim lijepo da zaživi i na ovim prostorima. Ovogodišnja nagrada za najbolji sajt prema izboru Biznisbloga odlazi ovom istinskom Web 2.0 projektu kojem u definicijama nije izmakla ni domaća blogosfera!
Biznisblog · 26. Decembar 2007.
http://vukajlija.com/masthev/595712
http://vukajlija.com/masthevovi/163564
Ima još nekih, ne mogu sad da tražim, znam da sam i ja hteo definisati :)
Primer sabija, ali i moj bi :P
Pa jebi ga, ovde osim primera ne možeš da napraviš ništa zanimljivo, pošto nema prostora ni za semantičke ni za kulturološke igrarije :)
Osim "mast", kao "mast hev", imati mast, ali ne... suviše je glupo.
Mast hev: Golf 2, Ajfon, makserice, Armani, Rej Ban... (nastaviće se)
Ubili primeri, naročito no.2
+ i poziv čitaocima da udare pluseve
srećan ti rođendan :-*
И мени је рођендан.
Meni je imendan
Meni je cak i slava
Drugi primjer vrlo jak
mast hev je moraš imati
pa šte je sada tu definisano?
riho disidentu ne buni sa danas je fazon sto je defka gluplja ti je postovanija, tako je kad degeni bljuzgarski vode sajt