Prijava
   

"Pička materina" u titlovima

Možda i najbolji pokazatelj kvaliteta prevoda filma, serije, čega god.

-Whoever they are, they're fucking good.

Dobar prevod:
-Ko god da su, dobri su u pičku materinu.
Loš prevod:
-Ko god da su, vraški su dobri.

Komentari

Isto kao stavljanje **, ovdje.