u zadnje vrijeme dešava mi se da stalno u dopisivanju sa nekom osobom ona počne da piše svakojake skraćenice...e sad problem je što se one sastoje od dva slova (pojedine) i značenje može biti drugačije nego što ste u prvi mah pomislili...
sad da razjasnim (ispravite me ako griješim):
pp - poliži pi*ku ili puno poljubaca ?!
pk- puši ku*ac ili puno kasnim ?!
vtp - ovo znači volim te puno (bar se nadam da je to to)
nv - nemam vremena ili nema veze ?!i najveći mi je problem kad mi se pošalje poruka sa ovim skraćenicama u sebi...pa se ja onda pola dana pitam jel šala ili nije i šta je ustvari napisano...dok se ne odlučim pozvati dotičnu osobu i razjasniti stavar...