Obraćanje koje se sa trulog zapada prenelo i kod nas u formalnoj komunikaciji. Englezi recimo to "dear" troše tek tako, bezosećajno, licemerno. Jednom rečju - engleski. I na to su navikli valjda. Dok kod nas tu i nisu baš čista posla, jer se zna da dragi treba da bude ušuškan i čašćen masnom pičetinom, a ne opremljen poslednjom opomenom pred isključenje zemnog gasa recimo.
Tako dakle ovo "dragi" smara i bode oči svojom neprirodnošću, poput blistave niske veštaka u stogodišnje bakute i nastavlja niz usvajanja tih nekih bljutavih EU, da ne kažem pederskih tekovina, kao što su pivo na tri decimale ili nepoštovanje strica.

Moderna latinska izraka koja se služi ironijom, a u prevodu na srpski glasi: ''Šta god se kaže na engeskom zvuči mudro''.
Inače izvire iz starije latinske izreke - Quidquid latine dictum sit, altum viditur tj. na srpskom - Šta god se kaže na latinskom zvuči mudro.
Koristi se kada dotična osoba hoće da pokaže kako je pametna pa onda koristi anglo-srpski ili engleski jezik.

Jedina slabost ove vrste podjebavanja jeste da sagovornik u većini slučajeva neće biti u mogućnosti da razume šta ste mu rekli zbog neznanja latinskog jezika, ali kad si već pametan budi pametan do kraja!

Ono sto se desava zadnjih desetak godina.Zrtve su evropski,azijatski i stariji holivudski horor filmovi.Besramno rimejkovanje japanskih horora ubacivanjem glumaca pozera,prelepih glumica i holivudske atmosfere ubijaju svu draz i jezivost od filmova japanskih kolega.Sto se tice evropskih filmova,tu je slucaj da depresivni zavrsetak filma zameni svojim budjavim smarackim hepi endom.Ali ni to im nije dovoljno,nego i sopstvene klasike koji su i definisali ceo zanr rimejkuju istom formulom.

Pravi su izuzeTci kafići čiji nepismeni vlasnici na drljavom komadu kartona nisu napisali legendarno „NapiTci“. Takođe, podaTci Gradske čistoće kažu da leTci koje dele ulicom radi promocije svog novog (a već hiljadu puta dotad viđenog) kafića završe u obližnjoj kanti za otpatke uz neizostavno gnušanje sviju koji iole poznaju gramatiku milog nam em dragog maternjeg jezika, i na samu pomisao a kamoli pogled na taj omraženi nominativ množine sa tim jednim suvišnim slovom.

Ističu se i prevodi (odnosno, bolje rečeno: pokušaji prevoda) jelovnika i pićovnika na engleski jezik maštovitih ugostitelja, naročito u restoranima i kafan(icam)a na Zlatiboru, Mokroj gori i kod čuvene Šarganske osmice, no o tome u nekoj drugoj definiciji.

engleski izraz "necklacing" nastao od riječi "necklace"
dakle posebna ogrlica ili preciznije rečeno metoda korištenja ogrlice
alternativni naziv: ogrličanje
metoda torture u kojoj je ogrlica guma od prevoznog sredstva, i kači se preko čitavog trupa i ruku uz trup, a ne samo vrata kao ostale ogrlice
žrtva se zatim polije zapaljivom tećnošću, najčešće benzinom, i uz prisustvo čitavog sela, ulice, ili manje grupe, čeka se da žrtva polahko umre uz najstrašnije muke i urlike i gušenje
svrha gumene vatrene ogrlice je da onemogući žrtvi bježanje, ustajanje, i da potpomogne gorenje i gušenje
zasad je ova metoda jedino primjenjivana u Africi

To su uglavnom hardcore krimi porno romani.
Ove opširne knjižurde niko ne čita. Služe uglavnom da se lokalni radikali hvale pred komšijama kako imaju nekakvu debelu knjigu (što odmah uveliča tvoj imaginarni intelekt u očima komšije).
U Banatu ove knjige služe i za to da sose potapaju kupus njima.

Reč kojom odgovaraš na neko pitanje na koje inače nemaš bolji odgovor.

Kada gledamo neki rečnik, listu ljudi i slično, obično počnemo da pevamo azbuku u glavi kako bi se setili koje je slovo iza kojeg. Česta pojava kod ljudi u stranim zemljama kojima je rečnik neophodan.

Broj znanja, profesionalizma, i apsolutne savršenosti.

Po narodnoj etimologiji, "kralj" filmova, odnosno najozbiljniji žanr, je u sebi sadrži tri ključna elementa:

1) kriminal
2) dramu
3) ljubav

(nisam siguran, ali mislim da je ovo najčešća kombianacija tri elementa)

Samim tim, film koji sve to uspiješno objedini, po shvatanjima masa koje ne znaju engleski, spada u najozbiljnije filmove i nije za svakoga, pa se zato mnogi rado hvale kako je upravo triler, njihov omiljeni žanr.

A u stvarnosti triler, tj. na engleskom thriller, potiče od engleske rijeli thrill, što znači uzbuđenje. Dakle trileri su prosto filmovi koji obiluju uzbuđenjem. Nikakve veze to nema sa brojem tri, kombinovanjem različitih elemenata, niti je to ikakav kralj žanrova.

Skraćenica od trešnja, napisana na poklopcu tegle slatkoga od pomenutog voća. By moja keva.

Izgovor za pređenih 10 kilometara od izlaza kafane, kafića ili kojekakve birtije, do mesta na kojem će se određena osoba pomokriti, iliti narodski rečeno, popišati, izmočati, iz višestrukih, muskarcima vrlo dobro poznatih, razloga. Uglavnom u polutreznom, polupijanom ili pijanom stanju, ali nikako mortus; jebi ga, kad smo mortus, imamo pametnija posla, kao na primer da pričamo engleski sa konobarom, plačemo jer nas je ostavila devojka u sedmom razredu osnovne skole, ili zato sto nam je sin, kada je imao dve godine, polomio set kristalnih časa! A eno ga sad, dvanaes' godina u dupence nabio, neće da uči, neće da radi, pizda mu materina lenja!

Najjača modifikacija koju možete da uradite na ovoj kultnoj igri. Po difoltu, komentator priča engleski, ali ova opcija može da se promeni na Francuski ili Nemački, (koji zvuče srednje-žalosno), ili jedini jezik na kojem bi sve fudbalske utakmice trebale da se prenose - Španski!

Dok slušate ovog milozvučnog komentatora, imate osećaj da sedite u senci svog sombrera na +46 stepeni celzijusa u hladu, u nekoj selendri u Meksiku, ispred svoje prašnjave, besposlene auto-mehaničarske radnje, ravnodušno ispijajući tekilu za tekilom, rasterujući zunzare lenjim mahovima slobodne ruke i sa prastarog mono-tranzistora koji stoji negde na aljkavo skleptanoj radnoj polici pored kanala, posvećeno slušajući prenos derbija iz jedanaestog kola Meksičke lige.

Injaki Kano za predsednika Srbije!

Iako nisam genije za računare, moram priznati da ponekad ne mogu da poverujem kako ljudi uspevaju da razjebu operativni sistem ili neku hardversku komponentu. toliko toga isčačkaju u Windows-u (iako je i tarzanski engleski za njih špansko selo, pa kad sve ode u tri lepe oni te pozovu da te pitaju za problem koji su imali pre nego što us odlučili da budu "pametnjakovići". A kada dođeš da pogledaš šta je problem ti se preneraziš. Zato bi čika Bili ili neko drugi iz Microsofta mogao da doda iskačući prozor na kome bi pisalo "Greška u korisniku" kada totalni laik od vlasnika računara pokuša da sredi problem koji uopšte ne shvata.

Alternativni nacini pisanja: n00b, noob, N008, Noob
Koristi se da se neka osoba nazove neiskusnim 'gejmerom' tj. igracem kompjuterskih igrica.

Verovatno najkorišćenija reč engleskog jezika koja je, zahvaljujući filmskoj industriji zaživela svuda po svetu. Već kao samostalna reč može opisati ljutnju, ljubav, bes ili čuđenje. Od svih engleskih reči koje počinju slovom F samo se o FUCK govori kao o reči na slovo F (The F word). U engleskom može biti korišćena kao gotovo svaka reč u rečenici (Fuck the Fucking Fuckers), kao i kao prelazni glagol (John Fucked Shirley), kao neprelazni glagol (Shirley fucks). Kao pridev može biti (John is doing all the Fucking work) ili kao prilog (Shirley talks too fucking much).
U Srpskom ima uglavnom negativnu konotaciju kada se nešto iznenadno loše desi.

Creep je engleski (il` americki - `bem ga?) izraz koji oznacava nekoga koga se ostali gnusaju, ili plase. Ovaj izraz najcesce cujemo u tinejdzerskim horor filmovima, gde je radnja od prilike sledeca. Grupica studenata dolazi na selo (gde nema nikoga osim radnika benziske pumpe, koji izgleda strasno, ali kasnije najebe), postara i jednog pandura. Sve u svemu u tom selu, se desavaju razna sranja i svi izginu (kao i najbolja riba, za koju se vi non stop molite da prezivi), naravno osim glavnog lika koji na kraju izlazi iz uklete kuce ili sela sav izgreban ali citav. Cesto mu drustvo pravi i jos jedna prezivela riba (mada retko).

Višedokazno sredstvo. Prvo,dokaz da nešto što na prvi pogled ima smisla, ga često itekako nema. Jer, logično je pomisliti da će se svako lakše snaći na kompjuteru na maternjem jeziku. Ali vraga, da ne kažem, kurac malo. Drugo, dokaz i po da srpski jezik nikako nema odgovarajući jezik sa programskim jezicima, te da nikako ništa izvorno kompjuterskog jezika ne može zvučati dobro na srpskom. Jednostavno, za to je stvoren engleski, pa naši često srpske kompjuterske reči jednostavno prilagođavaju srpskom (crack - krekovanje (jok, staviće dešifrovanje)) jer bolje i to nego koristiti se pravim domaćim rečima. I treće, dokaz da domaći, mladi programeri ponekad umeju debelo da se našale prevodeći strane programe.

Za razliku od najpoznatijeg, za koga je najviše ljudi čulo, najpoznavaniji je onaj koga najviše ljudi zaista poznaje.

Na primjer, iako je najpoznatiji engleski pisac Wiljem Šekspir, najpoznavaniji je jedno vrijeme bio Dikens, kasnije možda Tolkin, a sad je to vjerovatno (nažalost) J.K. Rouling.

Drugi primjer su strani jezici u Srbiji. Poslije engleskog, po tradiciji, po tome koji se jezik najviše izučava u školama i po opštem stavu populacije, vjerovatno je najpoznatiji njemački ili francuski. Ali zato, najpoznavaniji je vjerovatno španski, jer je većina stekla neko osnovno znanje kroz silne serije. (A rijetki su oni koji nikad nisu gledali ni jednu)

Dakle, najpoznavaniji i najpoznatiji nisu ista stvar.

Kazna školarcu od strane roditelja zbog loših ocena.