
Заједничко име за све латиноамеричке/турске/индијске сапунице. У тим серијама се ионако све своди на то да ли ће се Касандра/Љовисна/Фиорела/Есмералда/Ананди помирити са својим човеком. Главна мушка фигура у оваковој серији је углавном прототип супериорног мушкарца.(Свира клавир, јаше као каубој, пуца из пушке, добар је мачевалац, набилдован је и издепилиран као прави метро, има плаву крв и по правилу је неки велепоседник нафтних платформи, плантажа банана, златних рудника или челичана. Често носи и златан крст на раздрљеним грудима).И он воли само њу-сироту Ретардинелу... Али проблем лежи у томе што су и неке друге лепе, али и зле жене бациле око на Хуан Карлоса Паламудијуса...А ту је и зла мајка/маћеха Хуан Карлоса Паламудијуса и његова посесивна сестра која мрзи лепу али сироту Ретардинелу. На крају се они узму. И испостави се да Ретардинела није сирота већ су је заменили као бебу...
Могућ заплет Српске Ретардинеле деведесетих:
Лепа продавачица степ-сокова и турбо жвака својим лепим плавим очима осваја срце осећајног грубијана који се бави шверцом цигарета. Варнице су севнуле када је он ишао на пијацу да распрода фалш лаки и малборо који довезао из румуније...
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.