Кусур, или, како би то екран типичне фискалне касе гротескно формулисао - ПОВРАЋАЈ, то јест, што би Англосакси сажето рекли - камбек, (а како и не би, кад за све реч имају), јесте одвраћање на прозивку, контрашук.
Да ли ће то бити бритка сомундара, сијасет каљавих теслића, или пак пилићарско уваљивање ситниша, зависи већ од рафинираности вештина и преференци инкасанта.
Значи, не остати дужан, одговорити јединственом мером и количином.
даље разлагање формуле раскусуравања, у најпримитивнијем облику, примера ради:
мера (сношај са блиским женским сродником),
количина (стотину),
кусур: Сто ти мајки јебем.
Kada pitate dva čoveka o nečemu, dobićete više od dva mišljenja. Na toj osnovi je stvoren Vukajlija. Rečnik slenga i idioma.
Kompjuterska Biblioteka · 7. Maj 2009.
Kambek? Misliš "kešbek"?
Plus ide, iako mi kambek štrči i taj deo je nepotreban.
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=comeback
на тај смисао циљам, агил, с тим што ми немамо ни приближно одговарајућу форму за то
Aaa, vidiš ti to. Nisam pojma imao :)
:) Кусур ми је некако најприближнији појам, а можеш и да га повежеш са нашом варијантом "не остати дужан".
Auuu, svaka dala. +
CUMBACK ISRAEL +++
fina ideja, odlična realizacija
Fala fala
Bravo za ovo. Lepo si se dosetio. Ovo ima veze sa onim što smo pominjali u komentarima pre dan dva, o kambeku :) I (kontra)šuknuti je isto ok izraz, podjednako upotrebljiv i u istom kontekstu. Baš sam razmišljao o tome taj dan, setio sam se još izraza il dva...
Baš time inspirisan rekoh ajde da se iskopa neki izraz iole prikladan. :)