Raznorazna pitanja

1. 

   Moćni Ming 2010-04-15 23:02:29 +0000

   Jel' to neka fora...?
   Ako jeste, evo ispali me... Minjonke.

2. 

   Mr. Moon 2010-04-15 23:02:41 +0000

   Minjonke. Šta si u'vatio da pitaš svašta, je l' ti dosadno? :)

3. 

   Mr. Moon 2010-04-15 23:03:44 +0000

   Hahahahahaha, Minže, jeste fora:
   - Minjonke.
   - Na kurcu te nosam!
   :))))))))

4. 

   Moćni Ming 2010-04-15 23:05:10 +0000

   :)))
   Ja reko' - na kurac... :))

5. 

   Џими 2010-04-15 23:05:45 +0000

   Аха! Благодарим. :)
   Ма, радим интензивно превод неки, па ћу мало да вас бомбардујем питањима. :)

6. 

   Električar  2010-04-15 23:20:59 +0000

   Ako te neko pita to je sveća sa grlom E14.

7. 

   Џими 2010-04-16 00:03:27 +0000

   Добро, нећемо толико у стручне воде да залазимо. Само ми је био потребан адекватан превод за candle bulb. Ал' хвала! :)

8. 

   Električar  2010-04-16 00:54:16 +0000

   Nema na čemu,imam i katalog ako hoćeš da naručiš par komada.

9. 

   Џими 2010-04-16 00:56:33 +0000

   Е, супер, сад знам кога да исцимам кад ми буде требала нека електрика.
   Могу да падну неке набавне цене, ово-оно? :)

10. 

    Mastrixt 2010-04-16 03:15:08 +0000

    Ako nekog bude zanimalo ko je Miki Gajic, ne mora da postavlja pitanje, evo mu definicija pa nek pročita.

    Znam da nije za ovu temu, al' reko' možda nekom pomogne.

11. 

    Џими 2010-04-16 15:51:51 +0000

    http://www.thefreedictionary.com/carom

    Ово значење: A shot in billiards in which the cue ball successively strikes two other balls.

    Питање за профи билијарџије: Како ми то кажемо?

    ЕДИТ: Је л' карамбол?

12. 

    Krešimir 2010-04-16 15:59:32 +0000

    Karambol. Ja ne mogu odjednom 2 u rupu, al mogu odjednom u 2 rupe. :)

13. 

    Џими 2010-04-16 16:10:31 +0000

    Благодарим. :)

14. 

    Џими 2010-04-16 18:53:59 +0000

    http://en.wikipedia.org/wiki/Peaked_cap

    Како се тачно на српском назива ова капа, тј. шапка?

15. 

    Earthworm Jim 2010-04-16 19:16:45 +0000

    Pitanje za Električara, Blekija ili bilo koga kompetentnog:

    Kada bi grom udario u Adu, dokle bi se struja prenosila? Mislim, da l' bi se nešto desilo kupačima?

16. 

    Џими 2010-04-16 19:24:00 +0000

    Нама је физичар у средњој објашњавао да се муња разбије, а део воде од температуре испари. Тако да нема опасности, осим ако неко није баш у непосредној близини.

    А нема шансе да удари гром у Аду, пошто около има високих објеката. Можда у оно за банџи. :))

17. 

    Earthworm Jim 2010-04-16 19:26:36 +0000

    Ma to znam, nego me je čisto zanimalo šta bi se desilo :)
    Hvala :)

18. 

    Acke 2010-04-16 19:35:39 +0000

    Nisam našao pravu temu, pa rek'o ovde da pitam. Da li ima ovde neko ko ide na Filološki faks?

19. 

    Џими 2010-04-16 20:58:39 +0000

    Ја идем. Кажи.

20. 

    murbi 2010-04-17 17:48:43 +0000

    Zasto su Jevreji omrazen narod, tj kotiraju se kao drustveno dno?