
Osim velikih istorijskih i nacionalnih zabluda, podložni smo i onim „sitnijim”, ali koje nam određuju svakodnevicu. „Ne valja da se sedi na kućnom pragu, posebno kad grmi”, „Hleb od 500 grama je opšteprihvaćen pod nazivom kilo hleba”, „Ne valja da se zviždi u kući, to privlači miševe”, „Ne valja da se otvara kišobran u kući”, „Žvakanje žvaka može da deformiše vilicu”, „Ma koliko vruće i zagušljivo bilo, ne otvarati prozor, ubiće promaja”, navode na popularnom internet portalu „Vukajlija” niz sujeverja i zabluda našeg naroda.
Politika · 31. Januar 2011.
Kačite smešne slike zajebanih prevoda, može i engriš, može i serbijanski. Ako već ima tema, neka neki mod prebaci i stavi mi link. Hvala. :)
http://1.bp.blogspot.com/-h2ckz5IfLys/TXiyp9tbT6I/AAAAAAAAGYg/jW0brQR6mUs/s1600/a102_e1.jpg
http://1.bp.blogspot.com/-bi2CvS3cjxo/TXiy_Fg-E3I/AAAAAAAAGZo/gIrLP6JGW4c/s1600/a102_e16.jpg
http://1.bp.blogspot.com/--xmCWrKXaP8/TXizAuIIYEI/AAAAAAAAGaA/NlAYOENbLco/s1600/engrish_2.jpg
Ajd' fala Bogu da se neko setio da otvori ovo. :-)
Dafuq?
E, dobro, da nema. :) Valjam se pola sata ovde listajući svakojake bisere. :) Ovo sam okačila na smešnim slikama, ali mislim da i ovde zaslužuje pažnju. :)
http://d24w6bsrhbeh9d.cloudfront.net/photo/3857261_700b.jpg
http://1.bp.blogspot.com/-tO1yFDzPZqA/TcRNxk21hrI/AAAAAAAAACw/mP_y2kYofWo/s1600/engrish+2.jpg
Ahahahahahahhahahah, Šerloče!
http://1.bp.blogspot.com/-MoxpOBRoAGI/TXizBG_qEvI/AAAAAAAAGaI/yESuue1f0cY/s1600/engrish-funny-but-they-sure-dont-write-it.jpg
http://engrishfunny.wordpress.com/files/2009/08/engrish-funny-water-unmerciful.jpg
život je vrijedan ali je duboka voda nemilosrdna?
Tako nekako... :)
Ovde ne znam valjda su to i hteli da kažu, ali opet mi je smešno...
http://1.bp.blogspot.com/_h7J3zIKMIv4/SwxCGrN0S2I/AAAAAAAAALI/8AcvZxyWuD4/s1600/engrish-funny-dead-birdsjpg.jpg
Evo za depresiju...
http://scotchandsales.com/wp-content/uploads/2011/05/engrish-funny-thats-deep-man.jpg
znaš one ponjave što se kače po zidovima i na njima ima slika i tekst kao "domaćice manje zbori da ti ručak ne zagori"? e jednom sam vidio sliku sa dva jelena i tekst "dva jelena baš su fina al nažalost baš su divna". davno je to bilo, frka mi je bilo da pitam šta to znači.
Evo malo za promenu...
http://www.kulaza.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/deklaracija-600x450.jpg
Kod nas se zovu ''kuvarice''. :) Znam na šta misliš, imam tu kuvaricu još uvek. :) Mislim originalnu, a to za jelene prvi put čujem. :)
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2008/08/ducks.jpg
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2008/08/dangerengrish.jpg
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2008/08/scannererror.gif
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2008/08/mobile_phone.jpg
http://www.engrish.com//wp-content/uploads/2008/08/magicegg.jpg
http://engrishfunny.files.wordpress.com/2010/06/129210643600116858.jpg
http://cache.backpackinglight.com/backpackinglight/user_uploads/1209091427_05524.gif
dehidrirana voda, ahahahahaha, koji fejl