Vukajlija
Prijavi se

Google Translate

Wonderfall 2009-12-14 14:42:33 +0000

Trenutno najbolji humoristički sajt. Na čitavom webu mu nema konkurencije. Neki tvrde da služi i kao servis za prevođenje, mada to još nije dokazano.

Dobro zivim od svog rada
zidam kako znam i umem
malterisem, samo pada
i u ljubav se razumem

GT verzija:

Good live from your work
zidam to know, and we
malterisem only fall
and love to understand

3
41 : 11
  1. Einstein
    2009-12-14 14:46:27 +0000

    мени је једном протон превео као Микица... :) + једини пут кад сам отишао тамо и укуцао једну реченицу... :)

  2. katarinac
    2009-12-14 15:14:52 +0000

    +
    Kada se vrate tvoji stihovi sa engleskog opet na srpski dobiješ:

    Добро живе од свог рада
    зидам да знате, и ми
    малтерисем само пад
    и воле да разумеју

    Potsjetilo me na skeč nadrealista kada lik donese marke pa ih razmjeni u dinare, pa ponovo nazad 2-3 puta i na kraju ostao bez para.

  3. Acoustic
    2009-12-14 15:30:47 +0000

    hahaha + care :-D

Najnovije definicije

Rekli o sajtu

Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.

Deutsche Welle · 29. April 2011.

Korisni linkovi

Često postavljana pitanja Uslovi korišćenja Politika privatnosti Kontakt