Osoba koja ne zna koliko linija ima linijski sistem, niti kako izgleda violinski ključ, sluša house, rijetko narodnjake, a ni hitovi Bore Đorđevića mu nisu strani. U podrumu je pronašao staru ćaletovu gitaru, i shvatio da bi taj instrument mogao da mu omogući lak prolaz kod pripadnica suprotnog pola. Uči par srceparajućih pjesama, kači nekoliko slika sa instrumentom na neku od socijalnih mreža, i kreće u akciju.

Vi stojite i cekate,a bus nikako da naidje,a pritom sa preke strane prodje njih 10,onda vi kazete u sebi,aj uhvaticu drugu liniju sa druge strane.Cim predjete,na toj strani cekate da naidje bus i nema ga pola sata,a sa preke strane dolazi bus koji vam treba

Pesma, ili više njih, koja se sluša isključivo u momentima teške depresije. Preslušaš je 25 puta, isplačeš Boga oca i ne bude ti lakše. Zatim opleteš po sledećoj pa udri opet isto. Obično se puštaju u kafanama, da gazda lokala udari po onoj sentimentalnoj strani gosta, pa ovaj razvuče još par tura dok se ne unakazi pošteno.

Mesto koje isključivo zagarantovano najgorem sportisti u kraju. Radi se o osobi koja je operisana od sporta, koja koristi dve leve noge i zakrzljalih socijalnih sposobnosti. Najčešće ga saigrači oslovljavaju sa panjinom i mrtvakom tokom primljenog gola. Dok protivnički igrači istog nazivaju guzičarom, jer prilikom šuta ka bilo kojoj strani da krene lopta ga pogadja i ako je 'teo da pobegne od iste.

Tip čoveka koji nakon što u međusobnom (monosobnom) razgovoru i sam dođe do spoznaje da preteruje sa davanjem saveta i prepričavanjem svega što je video ili čuo, kao i saopštavanjem istog naglas ćuljivoj strani se tu ne zaustavlja... Naprotiv, on samo doda ali svakako ču ti održati jedan kraći monolog u trajanju od jednog radnog vremena Rumuna sa dva završena razreda škole !!!

Žargonski izraz za rupu na, ne baš najbolje nivelisanom, bilijarskom stolu.
To je ona rupa koja se nalazi na strani gde sto malo preteže, što golim okom nije vidljivo, pa se to otkriva spontano, kroz igru.
Iskusni igrači i redovni posetioci stola sa usisivačem znaju da samo treba da odigraju lagano, a da će usisivač rupa po zakonu inercije za njih usisati kuglu.

U novom izdanju Bukvara za školsku 2010/2011 godinu, na početnoj strani, umesto dosadašnjeg repertoara, mogla bi se pojaviti izmenjena, modernija verzija poznate dečije pesme Jovana Jovanovića Zmaja, 'Ala je lep ovaj svet':

Ala j' lep
Ovaj svet,
Gore inbox,
Dole čet.
Tamo šiptar,
Ovde gej,
A lud viče
'Sve OK'!
Tamo Dunav,
Smeća pun,
Onde trava,
I opijum,
Slavuj kašlje,
guta smog.
Nema mene,
Ni razuma mog.

Napravio si toliku glupost da je drugoj strani preostalo da izgovori ovu rečenicu u upitnoj formi, koja ti zapravo daje do znanja da je kasno za sve i ne možeš više ništa da uradiš.

Šta ćeš. Ne vredi ti više ništa. Kasno je. Tutto finitto.

Rečenica se izgovara u potpuno smirenoj formi, radi dramatičnijeg efekta.

Časopis od požutelog papira očajnog kvaliteta. Štivo uglavnom za penzionere i dokone ljude koji još nisu otkrili čari interneta. Časopis se sastoji od ukrštenica koje su slične kao jaje jajetu. Obično postoji rubrika sa glupim vicevima i još glupljim imenom kao vic po mic. Na naslovnoj strani je obavezno neka polugola domaća žena obično voditeljka sumnjivog morala.

Suptilniji oblik plagijatorstva. Ode se na neki strani sajt, skine neka dobra fora, prevede i okači na Vukajliju. Ako se nekome učini da je plagijat pa krene tražiti po guglu, cvrc - ništa! Čak i ako prevede, teško će otkriti plagijatora, jer je on foru nastojao da prevede što slobodnije, tako da je ipak dao svoj lični doprinos, pa mu se nekad može i oprostiti.

Još se ja držim. Neću skoro tri metra pod zemlju. Džabe ti je da se nadaš, a i testament sam sastavio, pa ti je svejedno. Jelte, običaj je da se "pogača" peče kad je nekom odzvonilo, kad je bliži drugoj strani, al tvrd sam ja oraj, ne dam se ja još.

Stranac je neko ko nije pod svojim nebom, ko ne hoda svojim pločnicima. On je došao odnekud, iz nekog razloga, i nije mu prijatno što je tu. Svesan je da svojim prisustvom troši nečiji vazduh i prostor, svojom rečju narušava nečiju tišinu, spokoj. Zato je tih i sićušan. Oko njega ljudi viču, smeju se i plaču, bune se i aplaudiraju. Tuku se i grle, pevaju zajedno, plaču na glas, uživaju u, uslovno rečeno, slobodi. On nema to pravo.

Stranci koračaju ravno, retko menjaju pravac i ritam. Prihvaćeni su, ali ne kao ljudi, ne kao jednaki. Oni će uvek biti tamo neki dodjoši, ko zna kakvi, ko zna odakle... I jedni drugima su strani, sami sebi su strani.

Oni najtiši su oni koje tišti. Njihova je nevolja ta da se ne osećaju lagodno kada im osećanja ispadaju iz dzepova, kada im glas dopire do svakog uha. Oni ne žele da korakom seku nečiji put, ili laktom otmu dah iz grudi, a o tome nisu mislili dok nisu postali stranci. Sada tiho kupe otpatke onih koji ni sa njima ne bi znali kud će, a imaju mnogo više...

Oblast najkreativnijih dostignuća prevodilaca na ovim prostorima. Ne samo da prevode strani naslov, već ga toliko 'prilagode' našem jeziku, da na kraju liči na sve, osim na originalni naslov. Nekad rezultat ispadne toliko jadan, da biste radije kupili originalno strano izdanje, makar i na japanskom od kog ne razumete ni reč, samo da ne gledate omot sa domaćim prevodom. Primera ima mnogo, verovatno ih i sami znate bezbroj...

Da su uvrede oružje, ova bi bila hidrogenska bomba. Protivnika ste poslali u potpalublje da Vas zadovoljava po porodičnim draguljima, porodični dragulji, uz to se zasigurno ste nasmejali i njegov tabor jer imate i deminutivnog zeca i obskurnu povrćku. Ispali ste baja sa smislom za humor, a on nema šta bolje od ovoga da Vam odogovori.
Sada posedujete Znanje. Ostanite na dobroj strani Sile. Pre nego što iskoristite ovo, dobro se zapitajte - šta bi Luk Skajvoker uradio?

Strani državljani koji se nalaze na teritoriji tvoje rodne grude. Razlog i dužina boravka su nebitni.

Studenti, retki biznismeni, još ređi turisti, lovci na mlade, lovci na divljač, okupatori (pojavljuju se prosečno svakih pedeset godina), biciklista koji turističkim prolaskom kroz dragu nam domovinu uposli policiju i svim medijskim kućama da naslovnu stranu i udarnu vest...

Izraz koji nam otkriva blisku budućnost, bolje od baba Spasenije i njene kristalne kugle. Često ga možemo prepoznati i kao mantru sa naslovnih strana svih tipova štampe, počev od dnevne do nedeljnih magazina, kojom se najavljuje neka senzacionalna vest. Ni flegma iz "Koštunica" kategorije ne bi mogao da odoli, da ne pročita rubriku za koju je na naslovnoj strani vezan predmetak "na pomolu"...

Majice sa natpisima i slikama rock/metal/grunge/alternative bendova na kojima se nalazi natpis tog benda, sa slikom nekog od preminulih članova (uglavnom je to frontmen/pevač ili gitarista).

Naziv umrlica za takve majice je nastao ne zbog slike preminulog člana, već zbog dodavanja godine rođenja i godine smrti (neretko i pun datum) u zagradi ispod imena tog muzičara.

Slika se može nalaziti ili sa prednje ili sa zadnje strane, a može se nalaziti i sa obe strane majice, često u kombinaciji sa omotom nekog od albuma benda.

Pojava vidljiva u skoro svim srpskim medijima pri pisanju američkih naslova, imenica pa i glagola, umjesto da se imenice pišu originalnim nazivima, prevedenim nazivima ili bar latinicom. Dok ovo neki osporavaju drugi to pravdaju kao "Poštujemo ono što je rekao Vuk!" (dok ti isti na drugoj strani pišu wtf, lol, shareno, wojim te, swatko, kutja). Definicija bi se mogla nazvati - engleski na ćirilici.

Reči koje nehotice izlete u Novogodišnjoj noći. Realno, procenat je na tvojoj strani. Koliko večeri u toku godine izgovoriš "Srećna nova godina!", a koliko "Srećan ti rođendan!"? Ne, nisi pijan, ne obavezno. Jednostavno, ponavljaš istu rečenicu već sto prvi put u roku od dva sata, potrebno je malo razbiti monotoniju. Naravno da kenjam, nije potrebno, ali na šta drugo da se vadiš kad se to desi?

Onaj doktor koji neće uzeti keš rukom već će nagovestiti nekom mučeniku, kome je pomoć prekopotrebna, da mu sam stavi u džepić na levoj strani mantila, tu kod srca. Njegovo moralno ponašanje se ogleda u tome što on ne dolazi u kontak s tim prljavim parama, da ne bi morao opet da sterilizuje ruke. Tu se čak dobija i na uštedi materijala. Eh da je više ovakvih heroja.