Prevodiš kao google translate
MrDex
2011-09-10 17:22:04 +0000
Uvreda vezana za loše znanje stranih reči odnosno njihovih prevoda na srpski i obrnuto. Pri ovome se misli na greske googla tipa: Šaban Šaulić je preveden na engleski kao Lady Gaga, a Sinan Sakic kao Rijana...
A: Jesi li znao da se papagaj na engleskom kaze papagy?
B: Ajme čoveče prevodis kao google translate...
5
19
:
11
Najnovije definicije
- Doliv mozaka 2025-03-13 00:33:24 +0000
- Reaktivnost 2025-03-12 21:49:50 +0000
- Padobranac 2025-03-12 14:35:07 +0000
- Zaletač 2025-03-12 11:04:23 +0000
- Okrilje 2025-03-11 20:39:17 +0000
- Crna kutija 2025-03-11 14:47:50 +0000
- F1 2025-03-11 06:55:21 +0000
- Kamerun 2025-03-10 21:23:44 +0000
- Prevršio svaku meru 2025-03-10 20:05:59 +0000
- Drljopuz 2025-03-10 10:21:26 +0000
Rekli o sajtu
Kada pitate dva čoveka o nečemu, dobićete više od dva mišljenja. Na toj osnovi je stvoren Vukajlija. Rečnik slenga i idioma.
Kompjuterska Biblioteka · 7. Maj 2009.
Šta je Ryana?
ukucaj na google pa ces videti...
Valjda sw kaže Riljana....nastalo ime od riljati. Popularno u Donjim Pičkovcima.
http://www.google.com/search?sourceid=chrome&ie=UTF-8&q=Ryana
И даље баш не капирам.
Eddie izgleda da im je neko javio za gresku pa su ispravili ima dosta vremena od kada se zna za tu foru pa su verovatno primetili i promenili prevod, ali pre je prevodio bas onako kao u definiciji :D...