odlično +++

Naravno da ima i toga, ali ne pokušava AQmerika uzalud da uguši ili prigušiu Youtube. To je još jedino preostalo mesto gde može(moglo) javno da se protestuje ili brani neki stav. I meni je pun torbak takvih intelektualaca koji pljuju po svakom čoveku koji se upusti u raspravu na Youtube. Nisu svi psovadžije i puke kavgadžije ima ljudi koji se bore za istinu na svakom mestu, pa i po forumima i naravno i na sajtovima kao što je YT. Dok ti svoju snagu i vreme trošiš da pljuješ po nekom ko se bori(možda i na pogrešan način)! Zato nam je ovako, jer ko god se bori za ovu zemlju završi u Hagu ili okrajini društva. Kad bi ste se svi trudili da saznate istinu i da se borite za nju. Ne bi bilo mesta demonizaciji Srba, Jevreja, deca koja su često tamo bi naučila i pozitivnu i istinitu stranu u vezi s svim, a najviše politikom i duhovnim aspektom.

Превођење језика је изузетно комплексна проблематика, а у Гуглу не раде леминзи већ најквалитетнији стручњаци са наше планете. Грешака има у преводима, али и са тим грешкама гугл-транслејт је често од помоћи.

Па људи, чему фрка, програм је тек у повоју?!

Да очајно (дословно) преводи - преводи: Али то су зачеци!

+

Када кроз Google Translate провртите реченицу по принципу ЈезикА>ЈезикБ>ЈезикА не можете ни да погодите шта сте првобитно уписали. О сложенијим превођењима да не причам. Управо потврђујем оно што сам изнад написао. Ова реченица је мало комплекснија него претходна да би се лоше превођење јасније угледало. Добро је што сам дао примере, јер да нисам, испало би да сам лупао без везе! Гоогле не зна падеже!!! (original)

Once through the Google Translate Bore sentence by the principle of language> JezikB> language you can not guess what you originally entered. The complex translation can not speak. Just to confirm what I wrote above. This sentence is a bit more complex than the previous in order to more clearly come to a bad translation. It is good that I gave examples, because I did not, it turns out that I would do without pounding! Google does not know the case! (eng)

Када кроз Гоогле Транслате Боре реченицу по принципу језика> ЈезикБ> Језик не можете да погодите шта сте првобитно унели. Комплекс превод не може да говори. Само да потврди оно што сам написао горе. Ова реченица је мало сложенији од претходних како би се јасније дође до лошег превода. Добро је што сам дао примере, јер нисам, испада да бих ја без бомбардовање! Гоогле не зна случај! (nazad u srpski)

Осјећам се као код куће. Дакле, трећи дан. Нигде не одлазе, разлог што изгубити. И док је дан био сигуран да бих никад Бејбе на друго, ја сам само будала...

srpski - spanski srpski

blaza i kljunovi - dule savic

kod kuce sedim sam....

Kad ustanovis da si mudar, prestao si da mislis. Ko ne misli, gotov je! Ako zelis da POSTANES mudar, ne prestaj da mislis (kako Italijani kazu: "Never stop thinking!"). Da li je Sokrates bio mudar covek, ili, kako je on tvrdio - neznalica?

haha, lepo si reko!

video si celt,video si, i to ovde http://vukajlija.com/zavij-ga-u-100-evra-mozda-ga-neko-i-pokupi/58183
slucajno moja definicija

video si celt,video si, i to ovde http://vukajlija.com/zavij-ga-u-100-evra-mozda-ga-neko-i-pokupi/58183
slucajno moja definicija

auuu... majku mu vidim duplo, upravo sam video šest ovakvih definicija...

auuu... majku mu vidim duplo, upravo sam video šest ovakvih definicija...

ja kao da sam ovo vec negde video. mora da mi se prividja :)

не сееери :)

Ovo je copy paste

Ja sam se isplakala kad sam ovo vidjela....
Original:
The notorious serial killer who stalked London's East End, butchering prostitutes and terrorising the population, may not have been Jack the Ripper - but Jill.
An Australian scientist has used swabs from letters supposedly sent to police by the Ripper to build a partial DNA profile of the killer. The results suggest that the person who murdered and mutilated at least five women from 1888 onwards may have been a woman.

Google prevod:

У ноторне серијски убица који сталкед Еаст Лондон'с Енд, бутцхеринг проститутке и терорисања становништва, мај не су Дизалица Сјајна ствар - али Јилл.
Аустралијски научник има користи од суабс слова наводно послат на полицију по Сјајна ствар за изградњу делимичне ДНК профил за убицу. Резултати показују да особа која је убијена, а најмање пет мутилатед жене од 1888 па надаље мај су жена.

"Најгоре је што нема пуно мудрих, иначе би се они скупили на једно место, па некако преживели."
Mudri ljudi mnogo bolje "plivaju u mutnom" nego glupi ljudi (kako ti nazivas drugu stranu).
Uvek ce postojati ljudi mudriji od ostalih, tako da nisu cak ni ugrozeni, a kamoli na pragu istrebljenja.

Pametniji popušta! Kakva žalosna istina koja utmeljuje vladavinu gluposti.
Marie von Ebner-Eschenbach
1830-1916

Gledao sam tu epizodu nadrealista nedavno. :-)
+ za defku.

hahahaha

shatro pametan si ti.......

kopi pejst....

+ Idiote ti si bas pametan lik

hahaha moj čovek!
a i nije tako fizna kada ima vazduha...

хахаха, ја сам хтео да завршим само основну, после чукнем неку трафику или евентуално починим неко кривично дело и после комотну могу да будем Министар.. ал јбг... ;)) ++

snimi ovu ribu, bas je extra, mada joj je ortakinja koza !

bukvalno prevedeno...malo ko bi shvatio ...ali svi znamo sta znaci
+ su sv.sl

Знам ја то, али је урнебесно кад помислим шта те речи стварно значе.

+ za trud, ali...
Evo, ja znam šta ovo znači na latinskom, pa opet koristim 'ekstra' i slične izraze.
Zaboravljaš da reči pri prelasku iz jezika u jezik mogu zadržati oblik, ali ne i značenje. Ima milion takvih primera i to nije ništa neuobičajeno, a kamoli loše.

То је добро, јер сам ја особа, а не предмет! XD Што би рекао један мој друг (верник) када му је једна девојчица рекла пошто је извалио неку жешћу глупост: "Ти си мој идол! Може слика за мајицу?", а он њој: "Нисам ти идол, не верујем у идолопоклонство, а надам се да и ти не верујеш."

Precizne osobe su predmet moga obozavanja!!!!

I smešan :)

Bravo! Gugl trenslejt zaista jeste ocajan. :(

odlično

izdjikljali???? gde si ti cuo da se tako kaze??? Idiote iz boce!!!

Sta si ti sad rekao Ivane????

bio je neki vic davno..nesto u fazonu...hmm

uvatili npr. cetnici partizana i cimali ga da prizna nesto (neki polozaj) ...on naravno nece...oni lepo sekiru ..PLJAS! ode noga....
oces sad da priznas on cuti ....PLJAS! ode i druga noga...
kazu cetnici ovaj nece da prizna seci i glavu..

kad je video da se ne sale... odluci da im kaze ...

ne znam tacno kako ide, ali poenta je "u lazi su kratke noge"
OMG....

bio si oficir ccc...
Idiote, blago tebi s takvom mamom ;)

Uh, kako sam slatko koristio tu reč dok sam bio oficir...+ zbog nostalgije koju si mi probudio...

Ja nisam čuo za foru ali smrdi na vic,to da.Aj ako još par vas vikne ,da brišemo možda...

Ovo je starije od srpsko-crnogorske granice.

*idiote

moderatoru i ovo je plagijat koliko ja znam.Idiotu,nista licno.

Ma ko peder, oca vi jebem?! :))

+++++

A može i Hadži-Jusuf Kara-Mustafa.

hahaah

sve pederi , oca im očinjskog :) +

Oj..sa....;)+

Hahaha +

Ah, taj raspust...
Zasto mi samo pominjes?!?!?

Evo rešenja. Danas sam instalirao XP koji liči na vistu, al ozbiljno.