Raznorazna pitanja
Rekli o sajtu
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.
Pa pustim pesmu u aimpu, windows media, svejedno, i uhvatim onu vizualizaciju pesme kao pozadinu za video. To mi je ideja.
ahaaa, to... Nije loša ideja, samo ne znam na šta će to ličiti kad se aplouduje, oće li bit mrljanja i toga.... Ako nađem, javljam odma
Ima neki CamStudio, da li je ko koristio? Dajte neku preporuku, ne volim sam da tumaram po softveru.
A podvuci cu ponovo kvalitetan audio na kraju, to je najmanji problem.
ХА!Да није можда грчко - хрватски речник Стјепана Сенца , пошто ја то хоћу да конвертујем...... :))....... Е сад , да ли подржава старогрчко писмо......
http://www.google.com/#hl=sr&biw=1024&bih=641&q=screen+recorder+free+download&aq=1&aqi=g9&aql=&oq=screen+recorder&gs_rfai=&fp=3f9289c8c157dcd2
Džeriko, nešto od ovoga?
То јек омпликовано. Мислим да неки видео едитори имају ту опцију да, кад убациш аудио фајл, можеш да одабереш визуелизацију.
E ja sve probam, pa što mi odgovara :)
Trt :)
Није! Енглеско-српски/српско-енглески економски речник Вере Глигоријевић. :)
Jericho, probaj FRAPS.
Lako cu naci preko gugla 50 random programa, mislio sam da neko vec ima iskustva sa tim. Hvala u svakom slucaju, ako se neko nov javi, slobodno neka napise.
Laki, ABYY je najprofesionalnija alatka za ovo sto tebi treba. Podrzan je grcki alfabet. Starogrcki se valjda ne razlikuje u alfabetu, koliko se meni cini.
Hfala rajkox7, sa'cu gi probam!
Laki, sta studiras?
Koji faks ima starogrcki i starolatinski, a studiraju samo osvedoceni manijaci?
:)) Kuuul:)))
I zasto STAROlatinski?
HAHAHAHAHAHA!
http://www.softpedia.com/get/Multimedia/Video/Video-Recording/Webcam-and-Screen-Recorder.shtml
Џерико, ово сам ја користио за снимање видеа у прозорчићима. Можеш да обележиш регион који би снимао. Е, сад, ти пробај, па види да ли одговара квалитет.
Probacu, hvala. Ne treba mi neki spektakularan kvalitet, muzika je u prvom planu.
A starolatinski? Poneo me onaj starogrcki ;) Mada, ruku na srce, postoji i starolatinski :)
Пробао сам ову конверзију у Акробату. Њах...
Ево шта добијеш кад ископираш тако конвертован текст:
to - in Ofe - obilovati rudama
about skI", abt, - oko, otprilikc, pribli.
1.no; zbog, II vezl sa, u poglcdu, Sto sc
tifc
above gomj i; vi~c. iznad, gore
the - facts - gomje ':: injenicc. gore
pomcnule ti l~enice
- mentioned - gore pomenUl
- liar - i7Jlad pariteta
- the estimate - preko prcdraCuna
- th" standllrd - iznad standardnog
kvalitcta
as s t :lt~d - - kako jc sore navedeno
abrasion of coin - lizanje/habanjc mctalnog
novca
ab l'cast - uporeuo, naporcdo, ukorak
- nf events - u \oku dogadaja
to keep - of - iei \\porcdo, iei ukorak
ab rid gc - skraliti , saleti
ab road - u inostranstvu
capital ilwcsted - - kapit~ 1 investira
n u inostranStv\\
fr OIll - - iz inostranstva
to go - - iei u inoslrllnstvo
abrogate - ukinuti ; poni ~ti ti
10 - an agreemen t - poni~ti t i spora-
7.um
:Ibrogatioll - ukidanje: poni~taj
a brlll)t - nagao: i7.1lcnadan
absencl' - odsustvo. izostanak; nedostalak
- of evidence - ncdostatak dokaza
- ral~ - stopa izostajanja s posla
in the - of - u ncdostatku, ncmajuCi
absenteeism - odsustvovanjc; izostajanjc
s posla
absolute - pOlpUIl; apsolutan
4
- acceptllnct! - bczuslovno prihv·
a tal~ c mcniec, bCZllslovni akcept
~ C(lsts - apsoll1tni troSkuvi
~ m:ljority - apsoll1tlln veCinn
~ rent - apsolutna renta
- rig hts - apso httn~ pl'llva
- surplus ,," Iue - apsol\1tan vi~ak
vrednos!;
- "al ue - apsoluUla vn.-dllost
abstain - uzdr1:ati sc
abstention - nzdr1:avanjc od glasanj:t;
(PI.) uzdaani b ira~ki glnsovi
abstrat:l - izvod. rczilllc; i7.dvoji ti; sa;!:e,
i
- of account - izvod ra'::lIna
- of ba lance sheet - ;zvod bilansa
- of title - dokument (isprava) 0 pravu
vlasni~lv3
ab!. v. about
abundance - obilje, mnoStvo
ill - \I izobilju
abundant - obilan
abuse - zloupotreba: obmana; zloupotrebili;
obmanuli
- of confidenct! - zlOtlpoll'cba povcn:
nja
- of funds - nenumcnsko tro.~cnjc
srcdstava
ale I ' . account
Ale v. account curren t
academy - akadc mija
me rchant mar ine - - pOmOl'1lkH
akademija (Ifgovat ka)
military - - vojna akadcmija
naval - - pomorska akadcmiju (voj",
j
accelerate - ubrzali
accelerated - ubn.an
- del'elopment - ubr7.ani nlzvoj
- payment - ubn.ano platanjc
acceler:ltion - ubrlanje, akcc1cracija
- principle - princip ~I k celcracije
(poslavka prcma kojoj promena II
tra;!:nji odrcdcnc robi: dovodi do STOlZ·
merno vece promenc 11 tra;':nji invcstic
ionih dobam potrcbllih Z,I proizvodnju
Ie robe)
accept - prihvatiti, akceptirati, primil!;
pnslati (na)
to - a bill - akccptimti 1lleni~u
to - II claim - pri7.nati za hlev
to - the mandate - prcuzct i l11ambt
(7,a sastav vlade)
to - an offer - prihvali t; ponudu
to - the order - prihvatili ponld;,:bi· m.
to r~ fu se to - a bill - lie prihvat;ti
rnellleu
accepla bilily - prihvatljivost
accepta ble - prihvatljiv
acceptance - prihvala nje, akccpt; ('ri.
jem; preuzimanje (robe); akccptm
- bY,! nt l' rvention - akccpt 113 inler·
vencIJu
- for honour - akcepl na intcrvcnci·
i"
- in blank - blanko akecpl
- of finished job - preuz; rnanje ob·
Jckla
- of tellder - prihval3nje ponuuc,
lIsvajanj~ ponude
- supra protest - akccpt na intcrvcn·
Cijll
- undel· rclmlt!-akcept prc dospcca
:Ib.~o lut e - - bc.wslovni akccpt
bank(er's) - - banko"ni akccpt
clcan - - '::ist akccpt, bc;>;u~ lov ni akcept
cond itional - -uslovni akcept
gencral - - tist akecp!, bc?uslovni
akccpt
partial - - delimi'::ni akcept
IIrovi5iollal - of fini shctl job - tehnit
ki prijem objckta
qualified - - uslovni akcepl
qmllitative - of fini shed joh - tebnitki
prijem
reba ted - - akecpt pre dospcca
unconditional - - bCZllslovni akccpl
\l ncol' ~red -- akcepl mcnicc be;>; pokrica
for - within 14 days - vali ako bude
prihvacena u roku Od 14 dana (pOIlUda)
to decline - of a bill - ne prih vatiti
mcniel.], odbili akccpt
10 (lbt:lin - - dobiti akeep!
to present a bill for - - rodneti menic\\
na akcept
to provide a bill with - - snabdct i
akccptom
accomplishment
accepter, acct!ptor - akceplam
- for honou r (supra protest) - ak·
ceplanl nil ;ntervencij u, imervenijcnl
aCCeSS - pristup; uvid; pr;laz
- road - prislUpn; put
to curla il the - - ogrdni.::it; pristup
10 gaill - Io world markels - izi':i na
svetsko laiSte
10 hal'e - 10 Ihe books or 3 tompany
- im3ti uvid u knj igcjcdnc flonc
acc~ss ib le - pristupatan, dostupan
accessory - sporedan, uzgrcdan; sautcsnik,
pomagaf; (PI,) pomoeni uredaji,
pri bor
- charges - sporedni lro~k{)vi
:lcdden t - slu.::aj; ncsrecan sluCaj, nezgoda
- insurance - osiguranje protiv ne~·
rccnih sl u'::ajcva
by - - slu.::ajno
indust rial - - llesreca na radu
OCCUIIlItional - - ncsrcca na radu
ilccommodatt! - podcsiti, prilagodili
(s e); u'::ini ti (nckomc) uslugu: smesti-
"to - with a 103n - dati 7.ajam
- ing terms - prihvatljivi uslovi
accommodation - podeS3vanje, prilago.
davanje; sp?mz.um, kompT<?mis; usluga,
pomoc; 7.3jam, pozaJmlca; smeSlaj
(I hrana)
- bill - uslutlla mcniea
day-la-day - - dnevna pozajmica
(pozaj mica koju broker mole da do-bijc
od bankc 531110 na jcdan dan)
hotel - - hotclski smeSlaj
overnight -- noccnje
to come 10 an - - do~ i do spor.Jzuma,
posliCi sporazum
accompanying l ett~ r - propratno pismo
:lccomplish - izvr~iti , posliCi, oSlvariti
to - a task - i ZVf~ ili zadatak
accomplishmen t - izvr~enje , oSlvarenje;
dostigllucc; uspeh
scient ific - s - nauCna doslignuca
Био је у питању овај квалитет скена:
http://img201.imageshack.us/img201/6574/screenhunter01oct212344.jpg
A sad probaj ABBYY i uporedi.
Саћу скинем...