Nakaradizmi - uobičajeno pogrešno izgovorene reči (Maliboro, apateka i sl.)

  1. лолчина на оба влајкова поста

  2. ofsajd - opsajd
    ladica - latica
    autobus - avtobus

  3. Буфер - вуфер
    Чуо један пута у продавници музичких инструмената кад је неки ганци изнајмљивао озвучење па је питао радника: "А друже, да питам ја тебе нешто, ћу добијем и буфере?"

  4. flet kabal- flert kabal

  5. lingišper- ringišpil

  6. шрафцигер - шавцигер

  7. kurac - kiric znam jednom što ovo jebeno nije mogao da upamti.

  8. Ministranstvo - Inostranstvo

    Moj Meho radi u ministranstvu, u Njemačkoj

    lololo

  9. doktur - doktor
    sapare - separe
    sumlja - sumnja

  10. Grunding - Grundig
    tristo - trista
    Komadant - komandant
    maršuta - maršruta
    snadbeti-snabdeti

  11. tristo - trista

    Pa to nije nakaradizam, tako se kaže u Bosni i Hrvatskoj.

  12. Oktombar-Oktobar
    Sopare-Separe
    Servić-Sendvič

  13. folcvagen - folksvag(e)n
    diktung - dihtung
    eksencija - esencija
    dezemterija, dezenterija - dizinterija
    asma - astma
    mingrena - migrena

  14. хот дог - ХОДОК

  15. Baba mi se vratila od lekara i uzela rezultate, kaze nema:

    Triglicerini !

  16. Hled-Led
    Hvali-Fali
    Ova dva kad cujem okrece mi se utroba^^
    Bliznaci-Blizanci

  17. Једна бакута из комшилука стално говори ``скипијатар`` уместо психијатар. Баба је краљ.

Rekli o sajtu

Bez ikakve pompe, Vukajlija se pojavila tokom ove godine i zabilježila skoro deset hiljada rječi u rječniku žargona koje su definisali sami posjetioci. Uzimajući za ime učestalu grešku u govoru kad ljudi zapravo žele da kažu Vujaklija, stvorena je zajednica stvaraoca slenga srpskog jezika i mjesto na kojem posjetioci treniraju svoju kreativnost. Ovaj kreativni ventil vas samo tako usisa i očas posla možete da izgubite sate vremena čitajući duhovite opaske kojim su definisani brojni izrazi iz popularne kulture i govora. Pozicionirajući se između ozbiljnih sajtova kao što su "Metak" i "Vokabular" na jednoj, i zabavnih "Srbovanje", "Kobaja Grande" na drugoj strani, Vukajlija je dokazala da famozni "user-created content" (sadržaj kreiran od strane korisnika) može sasvim lijepo da zaživi i na ovim prostorima. Ovogodišnja nagrada za najbolji sajt prema izboru Biznisbloga odlazi ovom istinskom Web 2.0 projektu kojem u definicijama nije izmakla ni domaća blogosfera!

Biznisblog · 26. Decembar 2007.