Deutsch

  1. Sreto, svaka ti dala za ovo što si napisao gore, ne pamtim kad sam se ovoliko smejao u skorije vreme, naročito za "das Ei".

    Edit: A evo i za gastarbajtere jedna pesma:
    http://www.youtube.com/watch?v=BCJHZri9lj0

  2. ako bi neko voleo da uči malo nemački, neka proba ovaj sajt:

    http://duolingo.com

    E, super ti je ovaj sajt. Probala sam do sad par njih i ovaj mi se ubedljiv najvise svidja.
    Mada mi mnogo vise odgovara za spanski koji mi je pocetnicki nego za nemacki.

  3. Naravno, ovo je program, a ne stranica za online učenje. DakleM, potreban vam je mikrofon i instaliran "Rosetta stone" na vašem računaru.

  4. treba oživiti na temu, ipak ima nas da studiramo germanistiku

  5. Planirao sam da instaliram Rozeta Stoun pa da obnovim znanje nemačkog. Samo kad ću naći vremena za to, pojma nemam.

  6. Es ist Schade dass diese grossartige Thema stirbt, deswegen - REFRESH!

  7. Prvi ko pokusa da bude "duhovit" sa nekom "forom" iz pornica, pomene hitlera, ja ja autoban ili slicno ide na ladjenje od cirka nedelju dana :)
    (ovaj smajli na kraju je cisto kao ono haha, kulturno sam reko. stvarno dobije ban od minimum 7-8 dana, u zavisnosti od ranijih moze i duze da bude)

    bolje da se zakljuca tema na 10 minuta, kako ono bi?

  8. Uebrigens - in meiner Erfahrung, deutsch ist fuer lernen nicht ne zu unbequeme Sprache, es ist eigentlich ganz logisch, aber man braucht schon regelmaessige Uebung, klar:)

    Am Anfang, habe ich mit meine Freundin gelernt, sie war sehr streng aber in Paeusen hatten wir gerne Liebe gemacht, wie Geliebte sws. machen. Danach hatte ich meine erste Pruefung (in Oesterreichischer Institut in Belgrad) und ich hab's bestanden. Heute hab ich C Niveau erreicht, am meisten weil in meinem Beruf deutsch einfach unersetzbar ist...

  9. Ich hab das Deutsch wie ein kind gelernt, aber ich hab es vergessen. Da war nie (jebešga ne sećam se kako se kaže prilika) zu schprechen fuer mehr als 22 jahre.

  10. Prilika = Gelegenheit
    Mogućnost = Moeglichkeit

    :lacht:

  11. Moeglichkeit, natuerlich, danke Herr Professor :)

  12. Kako da naučim švapski da idem u Nemačkama da radim? :-)
    Kolko je teško? Koliko vremena je potrebno i ostala glupa pitanja koja se postavljaju u ovakvim situacijama?

  13. Ich habe Deutsch zuerst im Grundschule und dann im Gymnasium/Mittelschule fur Vier Jahren gelernt. Jetzt gehe ich zum Deutsche Kurs in Goethe Institut im Belgrad und bin ich B 1.2 Niveau. Ich lerne Deutsch weil ich denke dass man soll noch eine Sprache (pored engleskog) sprechen. Ich glaube dass ich werde Deutsch besser sprechen in der Zukunft.

    Ja, ja, ich habe viele Fehler gemacht. Also, meine Satzen meistens beginnen mit ''ich'', weil bin ich nicht kreativ, sondern ein noob. Aber ich kann in Deutsch Bier bestellen und schoene Frauen einen Kompliment uber die grosse Titten geben, und das ist schoen.

    Herzlichen Gruessen, Jocko

  14. Eigentlich, jocko, Du hast fast alles richtig geschrieben, sei nicht so selbstkritisch, Mensch:)

    Und z.B. - Du kannst Problem mit dem "ich" loesen so dass Du ihn laesst einfach aus. Deutschen schreiben sowieso "Hab Heute ne huebsche Muschi gesehn..."

    Und hier das Original

    Ich habe Heute ein huebsches Maedchen gesehen...

    EDIT: @waverajder

    Za tvoj posao (kao i za moj, paradoksa li), potrebno je atestirano znanje na nivou C1-2 (Conversation Deutsch), a to je nekakav najviši level "govorenja" nemačkog jezika od strane nekog kome isti nije maternji jezik. Moj savet - upiši kurs u Austrijskom Institutu ili Gete Institutu. Ili jednostavno uzmi 1-mesečni ili 3-mesečni kurs (eventualno onaj i "specijalistički koncipiran", dakle, medicinski:D) i vidi kako se snalaziš. Istina, ipak, ostaje da ćeš nemački, kao i svaki drugi strani jezik, najbolje naučiti živeći na teritoriji gde se isti govori...i izvaljujući na dnevnoj bazi kako se svi Turci i Marokanci oko tebe do jaja frljaju sa svim stvarima za koje si ti uveren da ti ne idu:)

  15. Du kannst das Bier und die Frauen auch bestellen in English, das ist nicht die frage. Sehr gut Deutsch, besser als mein.

  16. Kolko ogavan ložački jezik...

  17. s'vid'o, nije ko naš balkanski nimalo :)

  18. Also, ja, ich gebe zu - Deutsch ist nicht die SCHOENSTE SPRACHE auf der Welt, aber man kann sich gut ausdruecken und, wie gesagt - es ist ganz logisch und hat nur 3 Faelle, statt serbisch die 9 Faelle hat. Fuer mich 3 reicht:)

Rekli o sajtu

Slavna Vukajlija. Ima glupih stvari, ima bezveznih, ali ima i jako puno brilijantnih. Neću previše dužiti, samo odite tam pa vidite sami. Samo jedno upozorenje - ima ponešto napisano i na ćirilici (iako smatram da svako, ko kolko-tolko drži do opće kulture zna ćirilicu).

Skodin blog · 04. Septembar 2010.