
Сад' или одма'.
Рурални израз који означава потребу за тренутним извршењем радње.
-И заустави мене неки милиционер, каже "ишли сте преко дозвољеног", и пође он мени писат нешто. Гледам ја у њега, реко дал да му дам неку цркавицу. Ма нећу кад је таки. Кажем ти ја њему "Колега, или ћеш ти да цијепаш ту хартију или ћу ја нама звати Милу Коса па се ти њему правдај". Гледа он мене, гледа ко да ми не вјерује. Вадим ти ја телефон, типкам бројеве, види и он однио ћаво шалу, каже "Друже сретан пут, извини на сметњи".
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
-Могу узети кључеве само да одем до Марета по неке забиљешке?
-Пих! Гдје ти је младост? Узми, али нама да си се вратио. Немој ми у кафани забиљешке узимат'.
Definiše se sve i svašta. Tako se mogu pročitati definicije baksuza, alapače, čitulje, smrti, rezervoara za smeh, kolateralne štete, Živojinović Velimira, zvanog Bate, dnevne svetlosti, gospođe džem!, Brus Lija… „Je l’ ti puši ćale?”, „Je l’ mogu u WC?”, „Chuck Norrisisati” i još mnogo toga može se naći na ovoj internet stranici. Zato ne iznenađuje što se mnogi kad jednom dođu, ponovo vraćaju na nju. Neki čak postaju i zavisnici, pa traže od moderatora da ih banuju, poput jednog studenta koji je zahtevao da mu zabrane pristup na nedelju, dve dana da bi mogao da uči.
Status Magazin · April 2009.
Може Говедарица, може +
Zafaljujem.
Original
+++
Vide nesssa sa novim avatarom. :)
Nisam čuo, lepo odrađeno eve plus.
Isti je to lik, samo druga sličica.
To tvoje ''eve'' objašnjava zašto nisi čuo...
ja ne kontam... jes da sam malo kontuzovan ali jbm li ga.. dao plus jer te pratim.. ali mogo bi malkice pojasniti :)
A to ti je izraz koji već izumire...vidim nekima je poznat...u prevodu to ti je odma...može se čuti samo kod starijih ljudi...
Moja baba tako kaže. 83 godine joj je...
Nisam čuo, jbg nesreća je takva bila da nisam zapamtio ni babu ni dedu, pa zbog toga vjerovatno i ne znam za ovo :)
A kažem ti da je izraz stavrno teško čuti. :)