Zapravo se radi o pismenom zadatku iz srpskog jezika koji jasno pokazuje da je učenik koji ga je sastavio u stvari nepismen. Nevjerovatno je koliko toga ima čak i u srednjoj školi, a o osnovnoj da ne govorim. Ima ljudi koji u četvrtom razredu gimnazije ne mogu sastaviti rečenicu bez par grešaka, a i sama logika teksta i način povezivanja rečenica nemaju blage veze s pameću. U tim radovima kasnije caruje profesorova crvena olovka koja više od pola dotičnog teksta podvuče, precrta ili označi upitnicima i uzvičnicima. Naravno, na kraju slijedi i ocjena, nedovoljan 1, ali zaključna ocjena je uvijek pozitivna i takvi ljudi iziđu iz 12-godišnjeg osnovnog i srednjeg obrazovanja u najboljem slučaju polupismeni.
Beograd 29. V 1965 - autentičan pismeni zadatak učenice učiteljske škole:
"Bila sam još mlada i neukusna. Pastiri su gonili stada ovaca među kojima sam bila i ja. Od jedan: put meni mi nešto zaigra ispod nogama. Svi popadasmo od stra na travi! a meni mi srce siđe u petama. Malo posle iza toga kada se vrati smo u svest od straka neko upita šta to bi, ja si reko u sebi, pa to smo učili u školu na zemljopisu i reko decama: to su arhitektonski potresi duboko ispod zemljanom površinom".
Bez ikakve pompe, Vukajlija se pojavila tokom ove godine i zabilježila skoro deset hiljada rječi u rječniku žargona koje su definisali sami posjetioci. Uzimajući za ime učestalu grešku u govoru kad ljudi zapravo žele da kažu Vujaklija, stvorena je zajednica stvaraoca slenga srpskog jezika i mjesto na kojem posjetioci treniraju svoju kreativnost. Ovaj kreativni ventil vas samo tako usisa i očas posla možete da izgubite sate vremena čitajući duhovite opaske kojim su definisani brojni izrazi iz popularne kulture i govora. Pozicionirajući se između ozbiljnih sajtova kao što su "Metak" i "Vokabular" na jednoj, i zabavnih "Srbovanje", "Kobaja Grande" na drugoj strani, Vukajlija je dokazala da famozni "user-created content" (sadržaj kreiran od strane korisnika) može sasvim lijepo da zaživi i na ovim prostorima. Ovogodišnja nagrada za najbolji sajt prema izboru Biznisbloga odlazi ovom istinskom Web 2.0 projektu kojem u definicijama nije izmakla ni domaća blogosfera!
Biznisblog · 26. Decembar 2007.
Zato nama profesor iz matematike uvek govorio da gore treba da stoji "Pisani zadatak" a ne "Pismeni" jer nije sve sto je pisano ujedno i pismeno.
Imas jednu stilisticku gresku u svom tekstu. "Ustvari" je vrlo ruzan izraz. Zameni ga sa "zapravo".
"Pisani zadatak" je jedno vreme zamenio "pismeni", pa se opet vratio "pismeni". Nije bitno. Ima mnogo grdjih primera izoblicavanja jezika u svakodnevnom govoru i pisanju. Pogledaj primer puno na Vukajliji.
I ako se koristi, pise se "u stvari". "Ustvari" mu dodje kao neki dativ reci "ustvara". A to je nesmekerska rec.
Bez obzira na "stilistiku", stavio sam "+" za ovu definiciju jer si jedan od najpismenijih koje sam zapazio na Netu.
lolo + :)
A teo si da definišeš pani?
naravno :)