
Ирска верзија српског "он је Србин". Као и ми, и Ирци имају потребу да наглашавају да је неко био њихове народности или бар њиховог порекла.
-Мени је омиљени писац Оскар Вајлд, генијалан је!
-Слажем се, добар је "дивљина"...
-По мени, један је од најбољих, ако не и најбољи, књижевник енглеске књижев...
-Еј, еј, еј! Тајнане, јеси ли ти нормалан?! Каква бре енглеска књижевност?! Он је Ирац, јебо те Патрик, Оскар Фингал О'Флаетри Вилис Вајлд!
-Па добро, али ја то гледам по томе што је Ирска била део Монархије па као контам...
-Ма даћу ја теби Монархију, ђубре једно ројалистичко оно англофилско, поштене Ирце прекрштаваш у Енглезе! Причаш ту небулозе, свака ти је ка' Џојсова ових дана...
-Е, Улисе, пусти на други, вечерас је вестерн вече.
-Јебао те вестерн, гледаш Џона Вејна и остала америчка говна!
-Е, будало једна, па Џон Вејн ти је Ирац!
-Ирац? Где је рођен, у Алстеру?
-Не баш, у Ајови је рођен.
-Па какав је онда он Ирац?
-Прави, он ти је ирског порекла. А у осталом, опште је познато да су сви Амери ирског порекла, само се праве Енглези.
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.
Odličan drugi primer! +
Добар, више ми се свиђа од линковане Он је Србин :)
Dugo nisi izacio jednu iz 'Irskog' serijala. +