Srpska imena u američkim i japanskim crtaćima
Einstein
2010-03-18 18:47:26 +0000
Vrlo česta je pojava bukvalnog prevođenja naših imena na engleski, što je poslužilo amerikancima kao inspiracija za imena u njihovim crtaćima, a što Japanci koriste u malo modifikovanom obliku.
| __ srpsko ime___ | ____ ime u američkom ctaću ____ | ___ ime u japanskom crtaću __
| ______________ | __________________________ | ________________________
| ___ Nikola _____ | ___________ Carless _________ | ________ Notiv Enkar ______
| ___ Božidar _____ | __________ Godsgift _________ | _______ Prezent Tuboža ____
| ___ Nebojša ____ | ___________ Fearless ________ | ________ Donbi Sker _______
| ___ Nenad _____ | ___________ Hopeless ________ | ________ Nouhoup _______
| ____ Miloš _____ | ___________ Webad __________ | ________ Vibed___________
| ____ Radomir __ | ___________ Gladpiece _________ | ________ Dilajt Kalm______
| ____ Gradimir __ | ___________ Piecebuilder _______ | ________ Siti Enpis _______
| ____ Vasilije ___ | ___________ (nema) __________ | ________ Youand Oryee ____
| ____ Boris _____ | ___________ Pinelynx _________ | ________ (nema) _________
29
96
:
25
Omiljeno za [7]
Najnovije definicije
- Moskvito 2024-12-21 06:52:44 +0000
- Lobotomit 2024-12-21 01:11:06 +0000
- Falanga 2024-12-20 21:56:11 +0000
- Teroretičar 2024-12-20 13:46:46 +0000
- Milić Vukašinović među narodnjacima 2024-12-19 20:05:07 +0000
- Usranizam 2024-12-19 12:12:34 +0000
- Cijela Tuzla Jednu Kozu Muzla 2024-12-19 11:54:33 +0000
- U programu 2024-12-19 01:42:03 +0000
- Jesam, nisam, ne znam ni sam 2024-12-18 16:05:29 +0000
- Leglo 2024-12-17 18:38:20 +0000
Rekli o sajtu
Na sajtu vukajlija.com definisan je pluskvamfutur I i II , poseban morfološki oblik glagola, kojim se služe političari kada govore o ulasku Srbije u Evropsku uniju.
Kurir · 20. Februar 2011.
Pinelynx-Како ти ово паде на памет? :)
Inovativno,nema shta :D
хаха...браво ајнштајн...ако си ово сам смилио и досјетио се овога,ти си мој данашњи херој :)...+ као брод..
Nikac ovo je stvarno lose...
ови што су ти дали минусе очигледно не знају енглески ;)
a kakve veze ima Nebojsa i fearless... ovo defka je cisto sranje, a oladite malo sa ulizivanjem !!
kaze gore da je bukvalno prevodjenje, ali opet nigde veze
феар лесс је ткз "мањак страха",а небојшша иде као томе да се не боји...
а ти дечко ракс би могао мало да се аблендујеш ;)
... ovo je sasvim glupa definicja, koja nema veze sa slengom, a da covece Vujaklija vise nije recnik slenga xD
вукајлија је одавно прерасла само ријечник сленга...зато се и тражи нови назив испод вуке...прочешљај форум...
Bas sam gledao neki dan defke koje pise Black hole.. i pola komentara eve - jer se vise ocekuje.. xD e ovo je bas takva Ajnstajnova defka...
Notiv Enkar Prezent TubožaDonbi SkerNouhoupVibedDilajt KalmSiti EnpisYouand Oryee nisu japanska imena
Pa naravno da nisu- sad ih je čovek izmislio. Bože...
Inače, +
+
Japanci imaju slogovni sistem:mi,ma,mu,ka,ki,ku,ke,a,e,i,o,u,n,tsu,shi,chi...jedini suglasnik koji moze da ide zasebno je "n"
Замисао је добра,али та тѕв Јапанска имена нису јапанска,нити би могла проћи ко Јапанска
+
Samo ispravi umesto "piece" ide "peace", da ga japanci ne bi rasparcavali :D
Genijalno... +
Ма јок Нервоус, свиђа ми се овако, ова хомофонија. :)
Свака част за досетљивост. + на квадрат, иде у моје омиљене.
-
imena nisu Japanska
орошимару да те нема требало би те створити на вукајлији...само да ме замијаваш својим небулозама хахахаха
da me iko stvori na Vukajliji,ta definicija ne bi imala ni jedan +.I pise se Orochimaru(大蛇丸).
Ja se bar razumem u japanski prvaopis i gramatiku(ne skroz) da ova imena uopste nisu japanska,cak i ne zvuce tako.Japanci imaju slogovno pismo,svaka rec im se zavrsava na samoglasnik i na slovo "n".
опуШти се јапанЕц..опуШти се....
U Japanski se bar Razumem
kod ove definicije je sve dobro osim tzv. Japanskih imena
браво орошимару..о ти јапанско чудо од дјетета...
Па ти си банован...