За једног обичног грађанина Србије, сваки човек кога одликује блиско-источна, арапско-муслиманска појава, тј. црн тен, грубље црте лица, густа, немирна, црна коса, јаки бркови, турбан или било шта што асоцира на, нама добро познату, и од таквих земаља једино блиску-Турску.
То што дотични странац може бити и Курд, Либанац, Афганистанац, Египћанин или Алжирац, није ни битно. Он је Турчин па то ти је.
:Махмуд Ахмадинеџад, председник Ирана, држи говор:
- Ашик амља гук саденик арамус абеба крепит акед!
Деда са шајкачом: - Ови Турци опет неки белај спремају!
_______________________________________________
:У месној заједници Даросава, гледа се пренос фудбалске утакмице:
Коментатор: - И одличан продор Нанија по десној страни иииии ништа, био је себичан Нани...
Друштво из заједнице: - Пу бре, де нађоше овог Турчина!
_______________________________________________
- Здраво деда! Ово је мој нови другар Саиф ал Ислам, он је из Марока, дошао је овде да студира.
- Хелоу ср, најс ту мић ју.
:Деда намешта наочаре и мерка овога:
- Одакле ти овај Турчин синко?
- Ма деда он је из Марока...
- Све ту ти то Турци сине, ви`ш каки је сав црн, сунце му калаисано.
Domaći naziv za svakog čoveka iz Tunisa, Indije, Pakistana, Azerbejdžana, Iraka, Libije, Irana, Maroka, Pakistana, Albanije, Bangladeša, Avganistana, Tatarstana, Saudijske Arabije, Čečenije, Bahreina, Katara, Jemena, Palestine, Libana, Jordana, Alžira, Emirata, Dagestana, Uzbekistana, Turkmenistana, Tadžikistana, Sirije, Omana i naravno Turske.
Ukratko naziv za svakog Muslimana, Arapina ili tamnoputog brkatog lika.
- Pukao mi tiket zbog Arsenala.. Maruan Šamak dao gol u osamdes' osmom minutu..
- Pu jebem mu mater tursku!
______________________
- ... a jesi li ti znao da u Saudijskog Arabiji seku prst ako ukradeš paradajz na pijaci !?
- E da je i kod nas kao što je kod tih Turaka..
Некада синоним за страственог пушача, сада је све чешће израз за чврстог спавача. Израз је инспирисан турским обичајем да на дугом путу од Немачке/ Аустрије/ Швајцарске до Турске спавају по паркинзима и парковима. Простру пешкире, ћебад и чаршаве, (вреће за спавање су већ луксуз) и спавају. Баш их брига и за бубе и за буку. Навикли су.
А: Иди, молим те, пробуди ону ленштину. И ручак ће да преспава.
Б: 'Де да га пробудим кад се изврнуо ко Турчин у Наис? Дај 'ладну воду овамо. Не чашу, дај флашу.
Osim muškog stanovnika Turske, ova reč se koristi i za opisivanje osoba sa posebnim karakterističnim osobinama, navikama ili izgledom, npr. bahatost za volanom, prekomerna upotreba cigareta, veliki nos i crna brada...
Moj ćale: Vidi ovog pretiče preko pune linije! Pu, majku ti, Turčine jedan.
**************
Pera: Brate, smanji doživljaj sa tim cigaretama jebote, pušiš ko Turčin...
**************
Patriota1: Jao Zimonjiću debilu, ne možeš ni jedan običan Rolan Garos da osvojiš, pederu jedan
Patriota2: Ma pusti ga, oduvek sam znao da je Turčin... Vidi mu samo nosinger.
Ako je muško, tu nema ništa neobično. Čovek puši po tri pakle na dan i mlogo ga boli kurac za svoje zdravlje.
Ako je žensko onda ima drugo značenje. To je riba koja mnogo voli da GA puši. Svi bi voleli da im ona bude riba, al niko ne bi voleo da ima ikakav kontakt sa njenim ustima. Neka ona bude ružna, svi se vode čuvenom rečenicom kurac nema oči.
-Ona Kaća je pornić, brate, puši ko Turčin! Osušila me!
Kolokvijalan naziv za lika iz društva što je došao (legalno) ili je poreklom sa Bliskog istoka i nastanio se. Uglavnom je došao da studira (ili njegov ćale osamdesetih), radi, naučio je jezik, ne pravi sranja. Interesantan baja, dobar za društvo, još bolji za bacanje rasističkih fora na svoj račun i analiziranje geopolitičke situacije.
- Idemo na pivo večeras?
- Da da, dolazimo ja, Đuka, Marko i Nevena. Hoćeš sa nama Muhamede?
- Ne, ne, mi Muslimani ne smemo alkohol… Zajebavam se bre, idemo.
- Hehe, dobar si, Turčine, dobar… samo nemoj da mi se razneseš tamo.
Назив за оног ко, при писању, ставља тачку на велика латинична слова И и Ј.
- Ало бре, Турчине! Сам ти 100 пута рек'о да се овде не турају тачке! Си ти у Истанбулу завршио школу?
Kolokvijalizam, a ujedno i generalizam, kod Srba (naročito u Bosni i Crnoj Gori) kojim se nazivaju pripadnici muslimanske veroispovesti. Iako izraz nije najtačniji po današnjim poimanjima, jer se odnosi izuzetno na pripadnike turskog naroda, u prošlosti naši stari nisu baš pravili razliku u naciji kao u veri, te je svaki musliman, bio on pravi Turčin ili pripadnik nekog drugog naroda, bio nazivan Turčinom. Svi su, uglavnom, bili i podanici Otomanskog (Turskog) carstva, te to još i utvrđuje poreklo ovakvog oslovljavanja.
Eklatantan primer ovakvog oslovljavanja ljudi je otac autora, te će dotični napisati par primera iz života.
- Vidi al' trči ovaj Mo Farah, ubija!
- Kako se zove, Mo?
- Ne, ćale, čovek skratio od Mohamed.
- Turčin!
(piči Ninova pesma na radiju)
- Sine, jel' on bješe Turčin?
(na TV-u nemiri u Kašmiru)
- Opet se biju Turci i Indusi
- Ćale, Pakistanci i Indusi su praktično isti narod, kakvi Turci?
- Pa Pakistanci su Turci, a Indusi imaju svoju vjeru.
(Priča sa zemljakom)
- Jes' ti čuo da najveća turska država na svijetu je Indonezija?
- Da, da, ima ih 200 miliona.
Molim vas da se ne shvati nakrivo ova definicija, jer se bavi deplasiranošću korišćenja ovog termina po današnjim shvatanjima.
Mercedes 123 koji je bio omiljeni automobil Turaka, ali i ostalih gastarbajtera koji su osamdesetih i devedesetih radili u Nemačkoj ili drugoj zemlji Centralne ili Zapadne Evrope. Često se mogao videti na našim putevima upravo ovaj auto, pretrpan robom i ljudima koji žure u otadžbinu kako bi sa porodicom proveli odmor.
- Jesi video što sam kupio kola, nećeš verovati koliko sam malo para dao za njih...
- Video sam i verujem ti, ne bih uzeo tog matorog Turčina ni da mi plate!
- Ej nemoj tako, Mečka je Mečka!
Osoba koja se pravi "luda", koja uporno tera svoje, ponaša se kao da ne razume ono što joj duži vremenski period objašnjavate i neće da popusti ni za makac.
Viši nivo tvrdoglave osobe.
Osoba tvrdoglavija nego mazga.
"'Alo, turčine - da li si ti lud? Da li shvataš šta ti ja pričam? Što si tol'ko nedokazan? Tvrdoglaviji si n'o mazga, jebote!"
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.