Raznorazna pitanja

1. 

   Џими 2010-11-11 15:15:33 +0000

   Благодарим. :)

2. 

   Dub 2010-11-11 16:06:21 +0000

   Da li više volite skankaru ili domaćicu?

3. 

   Pekki 2010-11-11 16:11:01 +0000

   A?

4. 

   Tetka Drol 2010-11-11 19:27:08 +0000

   Domaćica bre.

   Imam pitanje za poznavaoce engleskog i/ili poznavaoce oružja i oruđa za razbijanje lobanja. Šta je buzdovan? Na engleskom imamo mace:

   http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/08/Maza_de_armas.jpg

   morningstar:
   http://www.swordsandarmor.com/images/MACE28.JPG

   flail:
   http://www.knightsedge.com/medieval-weapons/medieval-flail-2605.jpg

   warhammer:
   http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/War_hammer2.jpg

   Da li se sve ovo prevodi kao buzdovan, i ako ne, kako drukčije?

   I još jedno: kako prevesti "polearm"? Slovenci su ga na Vikipediji preveli sa "orožje na drogu" :)

   Edit: mace bi možda mogao biti šestoperac.

5. 

   majmunoliki 2010-11-11 19:32:27 +0000

   Највероватније је мејс, мада је ово са те слике топуз.
   За flail имамо и ми неко име, само не могу да се сетим.

6. 

   Dzankee 2010-11-11 19:34:15 +0000

   Najblize je mejs (mace) (znam engleski ko maternji).

7. 

   Tetka Drol 2010-11-11 19:43:19 +0000

   E, da, topuz bi verovatno moglo za ovo prvo.

   Ovo drugo čudo bi moglo da bude ili morgenštern, pošto naziv potiče iz nemačkog, ili da se prevede pa da bude jutarnja zvezda.

   E sad, za treće sam našao da je mlatilo, ali je moguće i da se to neko zajebava. :)

8. 

   Earthworm Jim 2010-11-11 19:45:31 +0000

   Zar nije topuz i buzdovan isto? :)

   Al' ako nije mislim da je ovo sa lancem.
   Mada meni je to sve isti kurac. :)

9. 

   Dzankee 2010-11-11 19:49:04 +0000

   Topuz ti je buzdovan sa lancem, a buzdovan je bez lanca.

10. 

    wojtek 2010-11-11 19:51:39 +0000

    Мислим да је флејл буздован, а мејс топуз. Ал, ко што рече Гамби, можда је код нас све то исти курац. Поларм би било "оружје на мотки", а дал имамо конкретан израз за то, јебемлига. Кобље, халберда и слично - све су то "полармови".

11. 

    Maksimilijan Morel 2010-11-11 20:13:01 +0000

    Ne mogu da nadjem na jebenom forumu (a mozda sada ni nema), gde se postavljaju pitanja vezana za izbrisane definicije, pa rekoh da pitam ovde?

12. 

    tasmanijski djavo 2010-11-11 20:23:29 +0000

    probaj ovde jbg
    http://vukajlija.com/forum/teme/3769

13. 

    Maksimilijan Morel 2010-11-11 20:26:40 +0000

    Hvala.

14. 

    Ognjenpet 2010-11-11 20:31:07 +0000

    Mogu li kako pojačati zvuk sa videa (klipa)? Ne mislim na zvučnik i te fore.

15. 

    Pekki 2010-11-12 15:51:02 +0000

    Može li neko da mi predloži neku dobru, ali stariju igru za komp, pošto jedan moj rođak ima trojku i ne zna koje igre mogu da mu rade. :/

16. 

    zlocesta pufnica 2010-11-12 15:52:35 +0000

    Age of empires.

17. 

    Pekki 2010-11-12 16:00:05 +0000

    Ima te klasike. Ima i Vice City i GTA 3 i još par. Dajte neke manje poznate.

18. 

    Џими 2010-11-12 16:00:39 +0000

    Тетка Дрол, ово прво је ''буздован'', друго је ''млат'', ово треће је ''топузина'', четврто је ''бојни чекић''.

19. 

    Ognjenpet 2010-11-12 16:06:40 +0000

    Daj mu neki stariji champinship ili football menadžer.

20. 

    Tetka Drol 2010-11-12 16:10:22 +0000

    Ma Heroji 3 i može da peva.

    Hvala Džimiju i ostalim buzdovandžijama. :)