Разноразно питање

1. 

   Thilmo 2016-01-04 16:58:30 +0000

   kaunt reče da je činčila

2. 

   wowbgd 2016-01-05 12:08:49 +0000

   ima li neko onu sliku sa bogdana gde bora kaže da mu je ona nanela ljubav i sreću

3. 

   Др Јанковић 2016-01-06 15:44:58 +0000

   Сетих се овог поста па сам хтео нешто да питам:
   

   Јогурт

   Гледо ја једном Снеч на Пинку, и дође оно кад се Горџс Џорџ пегла са Микијем и каже му "Cheeky bastard!", а доле цепа превод "Копиле са обрашчићима!"

   Океј, ''сheeky'' је, очито, употребљено у смислу карактерне особине; како се онда тачно преводи код нас, тј. који је адекватан српски израз за то?

4. 

   Makaronac 2016-01-06 15:52:10 +0000

   debelo kopile
   pička debela
   krme jebeno
   šupčina

5. 

   Стеван 2016-01-06 16:18:54 +0000

   Гугл транслејт каже да то значи дрзак. Али мислим да дрско копиле или безобразно копиле и не би био баш сјајан превод, јер не знам ко тако говори лол

6. 

   Маестро ♦ 2016-01-06 16:21:50 +0000

   djubre bezobrazno je skroz ok prevod, ali majmunčine što prevode ne umeju da improviziju

7. 

   Шоми  2016-01-06 16:30:07 +0000

   https://www.youtube.com/watch?v=a7VAnOeDxMs

8. 

   Стеван 2016-01-06 16:42:32 +0000

   стоко неотесана!
   ђубре фриволно!
   копиле набусито!
   некултивисани гаде!

9. 

   Маестро ♦ 2016-01-06 16:44:00 +0000

   Mislim da u istoriji srbije niko nikog nije uvredio sa: kopile jedno

10. 

    Маестро ♦ 2016-01-06 16:44:10 +0000

    A ni sa gade

11. 

    Путинка 2016-01-06 16:44:58 +0000

    GADE
    https://www.youtube.com/watch?v=soiKKyQs-6k

12. 

    Стеван 2016-01-06 16:49:52 +0000

    https://www.youtube.com/watch?v=ERMOpZy_wf8

13. 

    Слепи Туљан 2016-01-07 04:43:46 +0000

    Како препознати праве ориђиђи од фуш наочари за сунце??

14. 

    Thilmo 2016-01-07 06:48:40 +0000

    Čiki bastard-prevarantsko đubre

15. 

    Thilmo 2016-01-07 06:53:50 +0000

    Lele navuko me steva da psujem na ivaj svet dan

16. 

    Thilmo 2016-01-07 06:54:13 +0000

    odoh da lezim na staklu

17. 

    Цар 2016-01-07 07:34:07 +0000

    Što psuješ na blagdane

18. 

    ps 2016-01-07 11:27:40 +0000

    Desi care prco svinji mamu

19. 

    Слепи Туљан 2016-01-07 14:18:22 +0000

    Слепи Туљан
    Како препознати праве ориђиђи од фуш наочари за сунце??

20. 

    Nash Bridges 2016-01-07 14:20:13 +0000

    po ceni