
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.
Vukajlija - Vujaklija...
moj omiljeni nakardizam: parcov - pacov, a drugi po redu sikira - sekira.. Moj deda je otišao u još veći ekstrem i govori sikera.
Зезаш?
Ђубра
Тараса
Тратовар
Менђамент
Феммм
Још ћу да се сетим...
To je dijalektizam, ne nakaradizam.
Kontajner
Ona Švabica Merkalijeva
Štrumfovi
Rajferšlus
Travestit/Tranvestit
Mnogo je bre dobra ova tema! Pokidah se od smeha.
Moja baba govori:
SendviĆ
Đem
Ćakulada- Čokolada
Kumpijutor- Kompjuter
A neđe sam još čuo od nekog iz rodbine.. :
Išao sam Pežolom- Išao sam pežoom
Bio sam u Metrolu- Bio sam u metrou
Класика, али некако није ми то накарадно, маторци из пола земље тако говоре одувек...
Ћале дан данас каже близнаци.
абарт - арбајт
хабургер, бокте.
хемендекс, бекендекс, умрем сваки пут.
Čevapi
ciment umesto cimet
Orginal
englanje umesto endlanje
flizura umesto frizura
rastezljivo
stojati umesto stajati
Јесу ли били гастер-бајтери?
meni je najdraža provala moje babe kada je umesto sanitetom rekla satelitetom.plakao sam taj dan.
bizmismen i sigrice
Релна-Рерна
Фем-Фен
Брусвалтер-Брусхалтер
Од овога се прописно најежим.
kabal - kabl
čaršaf - čaršav
badmington, badgminton - badminton
Braziluk- Praziluk
Garišine- Kornišoni
Binder- Bide
Akopuntura- Akupunktura
Larum- Alarm (Ovo moj đed uporno godinama govori)
Једна особа у мом окружењу никако да научи следеће:
Рорели - Ролери
Бојрел - Бојлер
Каролифер - Калорифер
Има још, пашће на памет..
nevista - nevjesta (bake)
stjeo - htio (hteo po ekavski)
zenčka - zemička
musleman - musliman
латица - ладица
паздух - пазух
Видро, ја за то твоје нисам чуо да неко говори, је л' то ван територије Србије?
Počni da obilaziš gradove u Srbiji, pa'š čut'. ;)
đumbrivo-đubrivo
Шта сам ја, Динкић?