Pomozimo jugu da progovori

  1. Из Ниша (не "из Ниш")
    Не види се (не "не се види")
    Гармиш-Партенкирхен (не "које бе?")

  2. Jedes govna, jedes, al nikako da ih izedes

  3. Hahaha too preko potrebna tema.

  4. Pošto su ti ova prva dva primera očigledno sintagme a ne rečenice, nema potrebe za velikim slovom na početku. Eeee pravopisu jebem te. To u turskom verovatno tako ide a?

  5. Sada ću ti pokazati od kog drveta se pravi Pinokio, ne Sad ću ti pokažem od koje se drvo pravi Pinokio.

  6. Saću ti pokažem od koje se drvo pravi kašika*

  7. Несум видео - нисам видео

  8. Zaobići - da, zaobikoliti - ne.

  9. Kod nas se kaze isto, bio sam u kotor, na cetinje, bice da vi od sujete i zlobe ne mozete da trpite ni sebe medjusobno, do vas je definitivno neka falinka vam je u krvi, svi vam utekose pa i makedonci haha

    E fala ti milo te nas spasi ove bijede milo gospodare milo legendo sve ti pjevalo

  10. Jutredan - sutradan.

  11. Kuj, kuga, kume – ko, koga, kome.

  12. do vas je definitivno neka falinka vam je u krvi, svi vam utekose pa i makedonci haha

    Ovo ne znam odakle da krenem da raščivijavam.

  13. melk ti ne znas de bijes coce a ne da rascivijavas

  14. Njeni - da, njojni - ne.

  15. I sve ovo jer ti je zapata reko da ne znas da pisujes lelelee

  16. Скоусер не квари тему

    Куде - где

  17. Ovo ne znam ni da čitujem.

  18. Кво - шта (ваљда)

  19. Нее - није

Rekli o sajtu

Kada pitate dva čoveka o nečemu, dobićete više od dva mišljenja. Na toj osnovi je stvoren Vukajlija. Rečnik slenga i idioma.

Kompjuterska Biblioteka · 7. Maj 2009.