Prijava
  1.    

    Prevodioci filmova

    Ljudi koji su toliko sigurni u retardiranost gledalaca da osećaju obavezu da im objasne film već u samom naslovu.

    Notting Hill - Ja u ljubav verujem (da se zna da je ženska ljigavština)
    Jaws - Ajkula (što je sigurno, sigurno, da bi narod razumeo)
    Ocean's eleven - Igraj svoju igru (zvuči onako muški)

    I da bi privukli omladinu, meni lično omiljeni:

    Road trip - Brucoši u frci
    Crossroads - Nismo više klinke
    Final destination - Poslednja ekskurzija
    American pie - Maturanti overavaju maturu